Hacia una noción de incumplimiento del contrato de consumo por la entrega defectuosa de productos

Hacia una noción de incumplimiento del contrato de consumo por la entrega defectuosa de productos

Contenido principal del artículo

Fabián Gonzálex Cazorla

Resumen

Este trabajo tiene por objetivo reconstruir el concepto de incumplimiento del proveedor por la entrega de productos con vicios al consumidor, de acuerdo con una moderna interpretación del artículo 20 de la Ley sobre Protección de los derechos de los Consumidores. Para lograr ese objetivo el trabajo desarrolla y propone que es necesario recurrir al concepto de falta de conformidad como una forma de categorizar el incumplimiento contractual, especialmente cuando la obligación del primero se refiere a la entrega de bienes materiales al segundo.

Citas

Alessandri, Arturo; soMarriva, Manuel y vodanovic, Antonio (2004): Tratado de las obligaciones. Del cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones, de la protección de los derechos del acreedor, de la insolvencia y las formas de pago de los deudores insolventes, (Santiago, Editorial Jurídica de Chile).

Barrientos Camus, Francisca (2016): La Garantía Legal ( Santiago, Thomson Reuters).

Barros Bourie, Enrique (2008): “Finalidad y alcance de las acciones y los remedios contractuales”, en GUZMÁN BRITO, Alejandro (edit.) Estudios de Derecho Civil III (Santiago, Legal Publishing), pp. 403-428.

Bercovitz y Rodríguez -Cano, Rodrigo (1969): “La naturaleza de las acciones redhibitoria y estimatoria en la compraventa”, en Anuario de Derecho Civil (fascículo 4), pp. 777-838.

Cárdenas Villarreal, Hugo y Reveco Urzúa, Ricardo (2018): Remedios contractuales. Clausulas, acciones y otros mecanismos de tutela del crédito (Santiago, Thomson Reuters).

Clarosolar, Luis (1979): Explicaciones de derecho civil chileno y comparado, Volumen V (Santiago, Editorial Jurídica de Chile).

Contardo González, Juan (2015): Indemnización y resolución por incumplimiento, (Santiago, Thomson Reuters).

Corral Talciani, Hernán (2014): “Ley de Protección al Consumidor y responsabilidad civil por productos y servicios defectuosos”, en Cuadernos de Extensión Jurídica. Recopilación temática de textos 1996-2013, Vol. II, Derecho del Consumo (Santiago, Legal Publishing), pp. 259-295.

De Castro y Bravo, Federico (2002): El negocio Jurídico (reimp. 1997) (Madrid, Civitas).

delaMaza GazMuri, Íñigo (2012a): “El régimen de los cumplimientos defectuosos en la compraventa”, en Revista Chilena de Derecho, Vol. 39 Nº 3, pp. 629-663.

DelaMaza Gazmuri, Íñigo (2012b): “Configuración de la obligación de entregar a través de la autonomía GONZÁLEZ CAZORLA, Fabián. Hacia una noción de incumplimiento del contrato de consumo por la entrega defectuosa de productos. Revista Justicia y Derecho, Santiago, v. 2, nº 2, 2019 60 privada: derechos de terceros”, en Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, XXXIX, pp. 95-114.

DelaMaza Gazmuri, Íñigo (2015): “La conformidad de la cosa vendida: adecuación material”, en Revista de Derecho ( Valdivia) Vol. XXVIII núm. 1, pp. 79-100.

DelaMaza Gazmuri, Iñigo (2017): Incumplimiento del vendedor (Santiago, Der Ediciones).

DelaMaza Gazmuri, Íñigo y Vidal Olivares, Álvaro (2018): “Aliud pro alio, incumplimiento contractual y vicios redhibitorios en el contrato de compraventa”, en

Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (L), pp. 93-125.

Diez-Picazo, Luis (2007):

Fundamentos de Derecho Civil Patrimonial. Volumen Primero. Introducción. Teoría del

Contrato (Cizur Menor, NavarraThomson Civitas, 6ª edición).

Diez-Picazo, Luis (2008): Fundamentos del Derecho Civil patrimonial, II: Las relaciones obligatorias, (Madrid, Civitas, 6ª edición).

Erbetta Mattig, Andrés (2018): “Ensayo sobre la carga de la prueba del incumplimiento contractual en la ley sobre Protección de los derechos de los Consumidores”, en

Revista de Derecho Valdivia, Vol. XXXI Nº 2, pp. 53-69.

Fenoy Picón, Nieves (2011a): “La Modernización del régimen del incumplimiento del contrato: propuestas de la Comisión General de Codificación. Parte segunda: los remedios del incumplimiento”, en Anuario de Derecho Civil, tomo LXIV, pp. 1481-1684.

Fueyolaneri, Fernando (2015): Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones. (Santiago, Editorial Jurídica de Chile, tercera edición).

González Cazorla, Fabián (2019): Daño moral en el Derecho del Consumidor

(Santiago, DER Ediciones).

Juárez Torrejón, Ángel (2015): La protección contractual del consumidor por las faltas de conformidad de los productos (Valencia, Tirant lo Blanch), pp. 83-84.

Mejías Alonzo, Claudia (2008): “El incumplimiento contractual y sus modalidades”, en GUZMÁN BRITO, Alejandro (edit.) Estudios de Derecho Civil III (Santiago, Legal Publishing), pp. 459-478.

Mejías Alonzo, Claudia (2011): El incumplimiento resolutorio en el Código Civil

(Santiago, AbeledoPerrot-LegalPublishing).

Morales Moreno, Antonio (1983): “El propósito práctico y la idea de negocio jurídico en Federico de Castro”, en Anuario de Derecho Civil, Vol. 36 Nº 4, pp. 1529-1546.

Morales Moreno, Antonio (2006): La modernización del derecho de obligaciones (Madrid, Civitas).

Pantaleón Prieto, Fernando (1993): “Las nuevas bases de la responsabilidad contractual”, en Anuario de Derecho Civil, fascículo 4, pp. 1719-1745.

Pizarro Wilson, Carlos (2008a): “Hacia un sistema de remedios al incumplimiento contractual”, en Guzman Brito, Alejandro (Ed.), Estudios de Derecho Civil III(Santiago, LexisNexis), p. 395-402.

Rodríguez Pinto, María (2014): “Prestación de servicios y responsabilidad civil en la Ley sobre Protección de los derechos de los consumidores”, en Cuadernos de Extensión Jurídica. Recopilación temática de textos 1996-2013, Vol. II, Derecho del Consumo (Santiago Legal Publishing), pp. 315-328.

Ruiz-Tagle Vial, Carlos (2010): Curso de Derecho Económico (Santiago, Editorial Librotecnia).González Cazorla, Fabián. Hacia una noción de incumplimiento del contrato de consumo por la entrega defectuosa de productos. Revista Justicia y Derecho, Santiago, v. 2, nº 2, 2019,61.

Urrejola Santa María, Sergio (2011): “El hecho generador del incumplimiento contractual y el artículo 1547 del Código Civil”, en Revista Chilena de Derecho Privado, Nº 17, pp. 27-69.

Vaqueraloy, Antoni (2011): “El principio de conformidad: ¿supraconcepto en el Derecho de Obligaciones?,en Anuario de Derecho Civil, LXIV, fasc. I, pp. 5-39.

Vidal Olivares, Álvaro (2000): “La construcción de la regla contractual en el derecho civil de los contratos”, en Revista de Derecho de la Universidad Católica de Valparaís, n. 21, 209-229.

Vidal Olivares, Álvaro (2007): “El incumplimiento de obligaciones con objeto fungible y los remedios del acreedor afectado. Una relectura de las disposiciones del ‘Código Civil’ sobre incumplimiento”, en Guzmán brito, Alejandro (Ed.), El Código Civil de Chile (1855-2005) (Santiago, LexisNexis), pp. 495-550.

Vidal Olivares, Álvaro (2009): “La noción de incumplimiento esencial en el “Código Civil”, en Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Chile, XXXII, pp. 221-258.

Código Civil de la República de Chile

Ley Nº 19.496 (07/03/1997) que establece normas sobre protección de los derechos de los consumidores.

Convención de las Naciones Unidas sobre compraventa internacional de mercaderías de 11 de abril de 1980 hecha en Viena (CISG)

Principios sobre Contratos Comerciales Internacionales UNIDROIT de 2004

Principles of European Contract Law (PECL)

Directiva 1999/44/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 25 de mayo de 1999

Pinto con Galería Epoca S.A., 16 de abril de 2002, Corte de Apelaciones de Santiago, Rol 7389-1997, Thomson Reuters CL/JUR/1671/2002

Oviedo con Sociedad Agrícola Sacor Limitada, 22 de septiembre de 2008, Corte Suprema, Rol 1782-2007,

Thomson Reuters CL/JUR/6847/2008 Zorín S.A. con Compañía Siderúrgica Huachipato, 31 de octubre de 2012, Corte Suprema, Rol 3325-2012, Identificador Thomson Reuters CL/JUR/2412/2012, considerando 8º sentencia de reemplazo.