Comentario a la sentencia de la Corte Suprema, de 17 de julio de 2019, Rol Nº 40.703-2017 (casación en el fondo), “Universidad de Talca con Constructora Marcelo Rivano Ltda. y Constructora Cantera S.A.”
Contenido principal del artículo
Resumen
En la causa Rol Nº 40.703-2017, la Corte Suprema confirmó la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que acogió la excepción de cosa juzgada opuesta por Constructora Marcelo Rivano Ltda., basada en avenimiento firmado por las partes, el año 2007. Por medio de este se otorgó amplio finiquito por obligaciones pendientes, derivadas del contrato de construcción de un edificio de la Universidad de Talca, que sufrió daños por deficiencias en la construcción. Estas quedaron en evidencia a raíz del terremoto del 27 de febrero de 2010, lo que motivó la demanda presentada por la casa de estudios. En la misma sentencia, la Excma. Corte condenó a pagar a Constructora Cantera S.A. una suma de dinero a título de daño emergente en favor de la universidad.
Citas
Abeliuk Manasevich, René (2014): Las obligaciones (Santiago, LegalPublishing-Thomson Reuters, sexta edición).
Alessandri Rodriguez, Arturo (1943): De la responsabilidad extracontractual en el Derecho Civil Chileno (Santiago, Imprenta Universitaria).
Ayala Carcedo, Francisco y González Jiménez, África (2006): “Mitigación de desastres naturales en el mundo y desarrollo sostenible: una aproximación al análisis del riesgo”, Instituto Geológico y Minero de España, pp. 19-46.
Barros Bourie, Enrique (2006): Tratado de responsabilidad extracontractual (Santiago, Editorial Jurídica de Chile, primera edición).
Barros Bourie, Enrique (2020): Tratado de responsabilidad extracontractual (Santiago, Editorial Jurídica de Chile, segunda edición).
Contardo González, Juan Ignacio (2011): “Los criterios de interés contractual positivo y negativo en la indemnización de perjuicios derivada de resolución contractual”, Revista de Derecho Universidad Católica del Norte, 1: pp. 85-118.
Corral talciani, hernán (1994): “La responsabilidad civil de los empresarios constructores y arquitectos por ruina o construcción defectuosa de edificios”, Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales, 92, 3: pp. 41-57.
Corral Talciani, Hernán (1999): “Responsabilidad civil extracontractual en la construcción”, Gaceta Jurídica, 233: pp. 31-42.
Corral Talciani, Hernán (2010): “Reponsabilidad civil en la construcción de viviendas: Reflexiones sobre los regímenes legales aplicables a los daños provocados por el terremoto del 27 de febrero de 2010”, Revista chilena de Derecho, 37, 3: pp. 459-475.
Corral Talciani, Hernán (2013): Lecciones de responsabilidad civil extracontractual (Santiago,
LegalPublishing-Thomson Reuters, segunda edición).
Coustasse del C., Alberto e Iturra Astudillo, Fernando (1958): El caso fortuito ante el Derecho civil
(Santiago, Editorial Jurídica de Chile).
Fueyo Laneri, Fernando (2004): Cumplimiento e incumplimiento de las obligaciones (Santiago, Editorial Jurídica de Chile, tercera edición).
Fuller, Lon y Perdue, William (1936-1937): The reliance interest in contract damages (Yale Journal, Vol. 46).
Mazeaud, Henri; Mazeaud, León; Mazeaud, Jean y Chabas, François (1998): Leçons de droit civil (París, LGDJ, novena edición).
Pizarro Wilson, Carlos (2010): “Daños en la construcción, fuerza mayor y terremotos”, Revista de Derecho de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 34: pp. 161-176.
Sahurie Luer, Emilio (2010): “Terremoto en Chile. Algunos aspectos en materia de seguros”, Boletín informativo Estudio Carvallo, pp. 1-2.
San Martín, Lilian (2019): “Desastres naturales y responsabilidad civil. Identificación de los desafíos que presenta esta categoría de hechos dañinos”, Revista de Derecho (Valdivia), 32, 2: pp. 123-142.
Silva Boggiano, Macarena (2005): “La responsabilidad civil de los profesionales de la construcción”, Revista de Derecho Administrativo Económico N° 15: pp. 113-131.
Tapia Rodríguez, Mauricio (2013): Caso fortuito en el derecho chileno (Santiago, Legal Publishing).
Bibliografía sugerida
Barcellona, Mario (2011): Trattato della Responsabilitá Civile (Torino, UTET Giuridica).
Barría Díaz, Rodrigo (2019): “La pérdida de una oportunidad en la jurisprudencia de la Corte Suprema sobre juicios indemnizatorios derivados del terremoto y tsunami de 27 de febrero de 2010”, Revista de Derecho (Concepción), 87, 245: pp. 235-269.
Chabas, François (1967): L’influence de la pluralité des causes sur le droite a réparation (Paris, L.G.D.J).
Deakin, Simon; Johnston, Angus; Markesinis, Basil (2013): Tort Law. (Oxford, Oxford University Press, 7a edición).
Genicon, Tomas (2007): La resolution du contrat pour inexécution. (Paris: L.G.D.J.).
Green, Sarah (2005): “The risk pricing principle: a pragmatic approach to causation and apportionment of damages”, Law Probability and Risk, Nº 4: pp. 159-175.
Ibáñez, Carlos (2006): Resolución por incumplimiento (Buenos Aires, Astrea, 1era. Reimpresión).
Lecaros Sánchez, José Miguel (1998): “La responsabilidad civil en la actividad de la construcción”, Revista de Derecho (Universidad Católica de Valparaíso), 19: pp. 295-307.
Laithier, Ives-Marie (2007): Étude comparative des sanctions de l’inexécution du contrat (Paris: L.G.D.J).
Medina Alcoz, Luis: (2018): La responsabilidad proporcional como solución a la incertidumbre causal (Madrid, Thomson Reuters - Civitas, Cizur Menor).
Mélich-Orsini, José (2007): La resolución del contrato por incumplimiento (Caracas, Academia de Ciencias Políticas y Sociales, 3º edición).
Nocco, Luca (2012): “Rilevanza delle concause naturali e responsabilità proporzionale: un discutibile revirement della Cassazione”, Danno e Responsabilità, 2: pp. 149-164.
Palazón Garrido, María (2009): La resolución del contrato como medio de tutela en caso de incumplimiento (Madrid, Civitas).
Papayannis, Diego (2014): Causalidad y atribución de responsabilidad (Madrid, Marcial Pons).
Steel, Sandy (2015): Proof of Causation in Tort Law (Cambridge, Cambridge University).
Tapia Rodríguez, Mauricio (2012): “Pérdida de una chance. Su indemnización en la jurisprudencia chilena”, Revista de Derecho, 2: pp. 251-264.
Tassone, Bruno (2007): “Solidarietà e parziarietà nell’ordinamento italiano, un’analisi operazionale”, Danno e Responsabilità, 11: pp. 1095-1109.
Turton, Gemma (2016): Evidential Uncertainty in Causation in Negligence (Oxford, Hart Publishing).
Urrejola Santa María, Sergio (2007): La responsabilidad profesional de los agentes de la construcción (Santiago, LexisNexis).
Van Dam, Cees (2013): European Tort Law (Oxford, Oxford University Press, 2a edición).
Viney, Genevieve; Jourdain, Patrice (1998): Traité de Droit Civil. Les Conditions de la Responsabilité (París, L.G.D.J, 2ª edición).
Violante, Umberto (2004): La responsabilità parziaria (Nápoles, Edizioni Scientifiche Italiane).
Weinrib, Ernest (2016): “Causal Uncertainty”, Oxford Journal of Legal Studies, 36, 1: pp. 157-168.
Weir, Tony (2004): “All or Nothing?”, Tulane Law Review, 78: pp. 511-552.
Jurisprudencia citada
Comunidad Edificio Estocolmo 340 con Inmobiliaria Los Ceibos Tres S.A. (2014): Corte de Apelaciones de Santiago, 29 de diciembre, Rol Nº 7423-2010 (apelación).
González con Inmobiliaria Río Huequén Ltda. y otra (2013): Corte Suprema, 24 de octubre, Rol Nº 3551-2013 (casación en la forma y en el fondo).
Muñoz con Banco Itaú (2015): Corte Suprema, 29 de mayo de 2015, Rol N° 24.119-2014 (casación).
Ortíz, Troncoso y otros con Inmobiliaria Don Cristóbal Ltda. (2011): Corte de Apelaciones de Concepción, 11 octubre, Rol Nº 8898-2010 (apelación).
Polanco y otro con Security (2019): Corte Suprema, 21 de agosto de 2019, Rol N° 44.485-2017.
P.F. con Viviendas 2000 Ltda. (2016); González con Inmobiliaria Río Huequén Ltda. y otra (2013): Corte Suprema, 30 diciembre, Rol Nº 19725-2015, (casación).
Quijada con Fisco de Chile (2016): Corte Suprema, 5 de septiembre, Rol Nº 76.461-2016 (casación en la forma y en el fondo).
Rojas con Aguas del Altiplano S.A. (2008): Corte de Apelaciones de Iquique, 10 de marzo (casación en la forma), Legal Publishing Nº 38471.
Universidad de Talca con Constructora Marcelo Rivano Ltda. y Constructora Cantera S.A. (2019): Corte Suprema, 17 de julio, Rol N° 2308-2011 (casación en la forma y en el fondo).
Vivanco con Constructora Santa Beatriz (2014): Corte de Apelaciones de Santiago, 14 de agosto, Rol Nº 4228-2013, (apelación).
Zambrano con Inmobiliaria Geosal S.A. (2019): Corte Suprema, 7 de noviembre, Rol Nº40.777-2017 (casación en el fondo).