Diseño Remedial bajo escasez: Razonabilidad Regulatoria Judicial como Estándar de Segundo Orden

Diseño Remedial bajo escasez: Razonabilidad Regulatoria Judicial como Estándar de Segundo Orden

Contenido principal del artículo

Fabián Alejandro Romero Jarrín
https://orcid.org/0000-0003-1132-2008
Juan José Cárdenas Santacruz
https://orcid.org/0009-0007-0331-7336

Resumen

Este artículo propone un estándar jurídico de segundo orden para evaluar remedios judiciales bajo escasez. Parte de una tensión: cuando los tribunales protegen derechos sociales mediante órdenes que exigen gasto público, coordinación administrativa o reconfiguración institucional, la decisión no solo interpreta derechos, sino que funciona como una intervención con efectos regulatorios —fiscales, distributivos e institucionales— no siempre explícitos. Sostiene que la discusión no debe limitarse a la legitimidad del control judicial, sino incorporar criterios para justificar comparativamente la arquitectura remedial elegida entre alternativas jurídicamente admisibles, pues principios como la realización progresiva, la no regresividad o el «máximo de recursos disponibles» rara vez ofrecen guía operativa para esa elección. Desde el Análisis Económico del Derecho, la teoría constitucional y el institucionalismo, desarrolla la razonabilidad regulatoria judicial bajo escasez como estándar orientado a hacer auditable el diseño del remedio. La propuesta integra tres dimensiones interdependientes: el umbral exigible del derecho y la equidad en el acceso, para que la litigación no opere como criterio distributivo de facto; la gobernabilidad fiscal y distributiva del gasto inducido; y la factibilidad institucional-epistémica de la orden bajo información y capacidad limitadas. Distingue remedios predominantemente individualizados de remedios con componentes sistémicos y sostiene que la reiteración del incumplimiento incrementa la carga de justificar respuestas caso por caso. El estándar se organiza en una matriz transferible, ilustrada con la sentencia T-760/2008 y contrastada con Brown v. Plata. Su contribución es una herramienta analítica que vuelve contestable y revisable lo que suele permanecer retórico en la justificación remedial.

Referencias

Abramovich, Víctor, & Courtis, Christian. (2004). Los derechos sociales como derechos exigibles (2.ª ed.). Trotta.

Calabresi, Guido. (1970). The costs of accidents: A legal and economic analysis. Yale University Press.

Committee on Economic, Social and Cultural Rights. (1990). General comment No. 3: The nature of States parties’ obligations (art. 2(1) of the Covenant) (E/1991/23). United Nations.

Committee on Economic, Social and Cultural Rights. (2000). General comment No. 14: The right to the highest attainable standard of health (art. 12 of the Covenant) (E/C.12/2000/4). United Nations.

Cooter, Robert D. (1990). Justice and economic decision making: A model of akrasia. Social Justice Research, 4(4), 273–283. https://doi.org/10.1007/BF01126776

Cooter, Robert D., & Rubinfeld, Daniel L. (1989). Economic analysis of legal disputes and their resolution. Journal of Economic Literature, 27(3), 1067–1097. https://www.jstor.org/stable/2726775.

Cooter, Robert, & Ulen, Thomas. (2016). Derecho y economía [Law and economics]. Fondo de Cultura Económica.

Dimick, Matthew. (2019). The law and economics of redistribution. Annual Review of Law and Social Science, 15, 559–582. https://doi.org/10.1146/annurev-lawsocsci-101518-043037

Dworkin, Ronald. (1977). Taking rights seriously. Harvard University Press.

Dworkin, Ronald. (1985). A matter of principle. Harvard University Press.

Galanter, Marc. (1974). Why the “haves” come out ahead: Speculations on the limits of legal change. Law & Society Review, 9(1), 95–160. https://doi.org/10.2307/3053023

Holmes, Stephen, & Sunstein, Cass R. (1999). The cost of rights: Why liberty depends on taxes. W. W. Norton.

Kahneman, Daniel, Sibony, Olivier, & Sunstein, Cass R. (2021). Noise: A flaw in human judgment. Little, Brown Spark.

Kaplow, Louis, & Shavell, Steven. (1994). Why the legal system is less efficient than the income tax in redistributing income. Journal of Legal Studies, 23(2), 667–681. https://doi.org/10.1086/467941.

Komesar, Neil K. (1994). Imperfect alternatives: Choosing institutions in law, economics, and public policy. University of Chicago Press.

Landau, David. (2019). Choosing between simple and complex remedies in socio-economic rights cases. University of Toronto Law Journal, 69(Suppl. 1), 105–123. https://www.jstor.org/stable/26863791.

Maphosa, Rumbidzai. (2020). Are judicial monitoring institutions a legitimate remedy for addressing systemic socioeconomic rights violations? South African Journal on Human Rights, 36(4), 541–566. https://doi.org/10.1080/02587203.2021.1934105.

Musgrave, Richard A. (1959). The theory of public finance: A study in public economy. McGraw-Hill.

Musgrave, Richard A., & Musgrave, Peggy B. (1989). Public finance in theory and practice (5th ed.). McGraw-Hill.

North, Douglass C. (1993). Instituciones, cambio institucional y desempeño económico [Institutions,

institutional change and economic performance]. Fondo de Cultura Económica.

Pisarello, Gerardo. (2007). Los derechos sociales y sus garantías: Elementos para una reconstrucción. Trotta.

Rodrik, Dani. (2007). One economics, many recipes: Globalization, institutions, and economic growth. Princeton University Press.

van der Berg, Stefan. (2019). A capabilities approach to remedies for systemic resource-related socio-economic rights violations in South Africa. African Human Rights Law Journal, 19(1), 290–316. https://doi.org/10.17159/1996-2096/2019/v19n1a14

Vargas-Peláez, Carolina M., Rover, Márcia R. M., Soares, Luiza, Blatt, Carine R., Mantel-Teeuwisse, Anita K., Rossi Buenaventura, Fernando, & Farias, Mareni R. (2019). Litigation for medicines in four Latin American countries: A comparative qualitative analysis. International Journal for Equity in Health, 18, Article 68. https://doi.org/10.1186/s12939-019-0960-z

Waldron, Jeremy. (1999). Law and disagreement. Oxford University Press.

Waldron, Jeremy. (2006). The core of the case against judicial review. Yale Law Journal, 115(6), 1346–1406.

Wang, Daniel, Pires de Vasconcelos, Natália, Poirier, Marie J. P., Chieffi, Ana L., Monaco, Carolina, Sritharan, Lara, Van Katwyk, Susan R., & Hoffman, Steven J. (2020). Health technology assessment and judicial deference to priority-setting decisions in healthcare: Quasi-experimental analysis of right-to-health litigation in Brazil. Social Science & Medicine, 265, 113401. https://doi.

org/10.1016/j.socscimed.2020.113401

Cases

Brown v. Plata, 563 U.S. 493 (2011).

Constitutional Court of Colombia. (2008). Decision T-760/2008.

Supremo Tribunal Federal. (2019). Recurso extraordinário n.º 566.471/RN.

Supreme Court of Chile. (2017). Rol No. 43.250-2017 (recurso de protección).