The stress and health of formal carers in elderly homes

The stress and health of formal carers in elderly homes

Main Article Content

María-Aránzazu Carrasco-Temiño

Abstract

Nowadays, a demographic shift is taking place in the environment of older people. There are more and more people of advanced age and diverse states of health. The profesional carers are one of the indirect protagonists of this demographic shift and the burnout is one of the main stressors faced by professional carers. Burnout is a psychological syndrome consisting of professional exhaustion and, despite of the fact that it has been studied by numerous authors, there is no single conceptualization. Therefore, the following question arises: How does the burnout level affect the health of formal carers? The selected subjects belong to an elderly home in the Community of Madrid. Two previously validated questionnaires on health (SF-36) and Burnout (Maslach Burnout Inventory) were filled and the analysis was carried out through the statistical programme SPSS15. A low level of burnout is observed in the workers and a high level of health. The correlations between both questionnaires are not statistically significant, which does not follow the results found by other researchers. These results give us positive conclusions regarding to the workers of the center, who are in a high standard of health.

References

Alonso, J., Prieto, L., y Antó, J.M. (1995). La versión española del SF-36 Health Survey
(Cuestionario de Salud SF-36): un instrumento para la medida de los resultados clínicos.
Medicina Clínica, 104, 771-776.

Bedoya, E.A. (2016). Síndrome de Burnout en la población trabajadora de un prestador de
servicios de salud rural. ORP Journal, 5, 15-25.

Boada, J., de Diego, R., y Agulló, E. (2004). El burnout y las manifestaciones psicosomáticas
como consecuentes del clima organizacional y de la motivación laboral. Psicothema,
16(1), 125-131.

Garzón-Maldonado, F.J., Gutiérrez-Bedmar, M., García-Casares, N., Pérez-Errázquin, F.,
Gallardo-Tur, A., y Martínez-Valle Torres, M.D. (2017). Calidad de vida relacionada
con la salud en cuidadores de pacientes con enfermedad de Alzheimer. Neurología,
32(8), 508-515. doi:10.1016/j.nrl.2016.02.023

Gil-Monte, P.R., y Peiró, J.M. (1999). Validez factorial del maslach burnout inventory en una
muestra multiocupacional. Psicothema, 11(3), 679-689.

González, A., y Castro, C. (2003). Cuidar al cuidador. Burnout entre los cuidadores de ancianos
institucionalizados. Siso/Saude, 39, 17-22.

Gutiérrez, I., del Barrio, J.A., Sánchez, A.I., Vicente, F., Sánchez, A., González, J.,… Palmero, C.
(2014). Propuesta de programa de promoción de la salud en cuidadores informales de
enfermos de Alzheimer y prevención del síndrome del cuidador “evitando que el
cuidador se convierta en paciente”. International Journal of Developmental and
Educational Psychology, 2(1), 203-210. doi:10.17060/ijodaep/2014.n2.v1.024

López-Domínguez, J. (2017). Vivencias y calidad de vida relacionada con la salud de los
cuidadores formales e informales de personas mayores dependientes institucionalizadas.
Barcelona: Universitat de Barcelona.

López-García, E., Banegas, J.R., Pérez-Regadera, A.G., Gutiérrez-Fisac, J.L., Alonso, J., y
Rodríguez-Artalejo, F. (2003). Valores de referencia de la versión española del
Cuestionario de Salud SF-36 en población adulta de más de 60 años. Medicina Clínica,
120(15), 568-573. doi:10.1016/S0025-7753(03)73775-0

Maslach, C., y Jackson, S.E. (1986). Maslach burnout inventory manual (2a
). Palo Alto, CA:
Consulting Psychologists Press.

Menezes, V.A., Fernández, B., Hernández, L., Ramos, F., y Contador, I. (2006). Resiliencia y el
modelo Burnout-Engagement en cuidadores formales de ancianos. Psicothema, 18(4),
791-796.

Mondragón, M.A. (2014). Uso de la correlación de Spearman en un estudio de intervención en
fisioterapia. Movimiento Científico, 8(1), 98-104.

Mota, C.M., Dosea, G.S., y Nunes, P.S. (2014). Avaliação da presença da Síndrome de Burnout
em Agentes Comunitários de Saúde no município de Aracaju, Sergipe, Brasil. Ciência y
Saúde Coletiva, 19(12), 4719-4726. doi:10.1590/1413-812320141912.02512013

Moya-Albiol, L., Serrano, M. Á., González-Bono, E., y Rodríguez-Alarcón, G. (2005). Respuesta
psicofisiológica de estrés en una jornada laboral. Psicothema, 17(2), 205-211.

Organización Mundial de la Salud. (2002). Envejecimiento activo: un marco político. Revista
Española de Geriatría y Gerontología, 37(Suplemento 2), 74-105.

Piñeiro, I., Rodríguez, S., Albite, A., Freire, C., y Ferradás, M. del M. (2017). Sobrecarga y salud
percibida en cuidadores informales de pacientes con enfermedad mental. European
Journal of Health Research, 3(3), 185. doi:10.30552/ejhr.v3i3.75

Ruiz, N., y Moya-Albiol, L. (2012). El cuidado informal: una visión actual. Revista de Motivación
y Emoción, 1, 22-30.

Sampieri, R.H., Fernández, C., y Baptista, P. (2014). Metodología de la investigación (6a).
México: Mc Graw Hill.

Torres, J. (2008). Aspectos psicológicos en cuidadores formales de ancianos: carga y
afrontamiento del estrés:(un estudio en población sociosanitaria). Universidad de
Huelva: Huelva.

Vilagut, G., Ferrer, M., Rajmil, L., Rebollo, P., Permanyer-Miralda, G., Quintana, J.M.,… Alonso,
J. (2005). El Cuestionario de Salud SF-36 español: una década de experiencia y nuevos
desarrollos. Gaceta Sanitaria, 19(2), 135-150.

Vilagut, G., Valderas, J.M., Ferrer, M., Garin, O., López-García, E., y Alonso, J. (2008).
Interpretación de los cuestionarios de salud SF-36 y SF-12 en España: componentes
físico y mental. Medicina Clínica, 130(19), 726-735. doi:10.1157/13121076

Ware, J., John E., y Gandek, B. (1994). The SF-36 Health Survey: Development and Use in
Mental Health Research and the IQOLA Project. International Journal of Mental
Health, 23(2), 49-73. doi:10.1080/00207411.1994.11449283