Lingual Thyroid Gland: Diagnosis and Treatment
Contenido principal del artículo
Resumen
The presence of ectopic thyroid gland is a rare entity. The lingual thyroid is the most frequent ectopy, predominating in women. This glandular tissue is capable of suffering all the pathologies that can affect the normotopic gland, being able to be symptomatic or asymptomatic. We present a case of lingual thyroid in a previously thyroidectomized patient who consulted for dyspnea and dysphagia in the Head and Neck Surgery Unit of the Otolaryngology Service of the Central Hospital of the Institute of Social Prevision, Asuncion, Paraguay. The patient received hormone replacement therapy, showing normal functional examination. Semiology allowed to observe a bulging of the base of the tongue. The fibroscopy showed a tongue-based tumor about 3 cm in diameter, which could be correctly evaluated with computed tomography. Suspicion of a lingual thyroid was performed with a scintigram demonstrating uptake in the oral cavity floor. Tumor excision was performed through a suprahyoid pharyngotomy, following a prophylactic tracheostomy. The Pathologic Anatomy report confirmed the diagnosis of ectopic colloid goitre.
Citas
Abdallah-Matta, M. P.; Dubarry, P. H.; Pessey, J. J. & Caron, P. Lingual thyroid and hyperthyroidism: a new case and review of the literature. J. Endocrinol. Invest., 25(3):264-7, 2002.
Agrawal, R.; Agrawal, S. R.; Gupta, D. C. & Gupta, A. Ectopic multinodular Goitre—An unusual case. Indian J. Otolaryngol. Head Neck Surg., 57(4):350-2, 2005.
Aktolun, C.; Demir, H.; Berk, F. & Metin Kir, K. Diagnosis of complete ectopic lingual thyroid with Tc99m pertechnetate scintigraphy. Clin. Nucl. Med., 26(11):933-5, 2001.
Al-Samarrai, A. Y.; Crankson, S. J. & Al-Jobori, A. Autotransplantation of lingual thyroid into the neck. Br. J. Surg., 75(3):287, 1988.
Alderson, D. J. & Lanningan, F. J. Lingual thyroid presenting after previous thyroglossal cyst excision. J. Laringol. Otol., 108(4):341-3, 1994.
Altay, C.; Erdogan, N.; Karasu, S.; Uluc, E.; Sarsilmaz, A.; Mete, B. & Oyar, O. CT and MRI findings of developmental abnormalities and ectopia varieties of the thyroid gland. Diagn. Interv. Radiol., 18(4):335-43, 2012.
Anand, S. S.; Sood, V.; Kumar, P. G.; Suryanarayna, K. M. & Kotwal, N. Lingual thyroid. M. J. A. F. I., 62:184-5, 2006.
Arriaga, M. A. & Myers, E. N. Ectopic thyroid in the retroesophageal superior mediastinum. Otolaryngol. Head Neck Surg., 99(3):338-40,1988.
Atiyeh, B. S.; Abdelnour, A.; Haddad, F. F. & Ahmad, H. Lingual thyroid: tongue-splitting incision for transoral excision. J. Laryngol. Otol., 109(6):520-4, 1995.
Balasubramaniam, G. S.; Stillwell, R. G. & Kennedy, J. T. Papillary carcinoma arising in ectopic thyroid tissue within a branchial cyst. Pathology, 24(3):214-6, 1992.
Banna, M. & Lasjaunias, P. The arteries of the lingual thyroid: angiographic findings and anatomic variations. AJNR Am. J. Neuroradiol., 11(4):730- 2, 1990.
Barnes, T. W.; Olsen, K. D. & Morgenthaler, T. I. Obstructive lingual thyroid causing sleep apnea: a case report and review of the literature. Sleep Med., 5(6):605-7, 2004.
Bayram, F.; Külahli, I.; Yüce, I.; Gökce, C.; Cagli, S. & Deniz, K. Functional lingual thyroid as unusual cause of progressive Dysphagia. Thyroid, 14(4):321-4, 2004.
Betancourt, A. F.; Bonnet, I. I.; Benedetti-Padrón, I. & Sáenz, J. C. Tiroides lingual, revisión del tema. Rev. Colomb. Cir., 25:231-6, 2010.
Bianco, M. R.; La Boria, A.; Franco, T.; Ferrise, P. & Allegra, E. Ectopic lingual thyroid with vascular anomalies. Int. Med. Case Rep. J., 6:55-8, 2013.
Braun, E. M.; Windisch, G.; Wolf, G.; Hausleitner, L. & Anderhuber. F. The pyramidal lobe: clinical anatomy and its importance in thyroid surgery. Surg. Radiol. Anat., 29(1):21-7, 2007.
Callioglu, E. E.; Bozdemir, K.; Ulusoy, B.; Oguzhan, T. & Hakan Korkmaz, M. Lingual thyroid excision with transoral robotic surgery. Case Rep. Otolaryngol., 2015:548582, 2015.
Cappellani, A.; Di Vita, M.; Zanghì, A.; Di Stefano, B.; La Porta, D.; De Luca, A.; Lanzafame, S. & D'Angelo, A. A case of branchial cyst with an ectopic thyroid papillary carcinoma. Ann. Ital. Chir., 75(3):349-51, 2004.
Cappelli, C.; Gandossi, E.; Cumetti, D.; Castellano, M.; Pirola, I.; De Martino, E.; Agosti, B.; Micheletti, L.; Cherubini, L.; Mattanza, C. & Agabiti Rosei, E. Ectopic lingual thyroid tissue and acquired hypothyroidism: case report. Ann. Endocrinol. (Paris), 67(3):245-8, 2006.
Cassola-Santana, J. R. & Gil-Jiménez, I. Embriología y ectopias tiroideas. Glánd. Tiroid. Paratiroides, (17):22-7, 2008.
Chiu, T. T.; Su, C. Y.; Hwang, C. F.; Chien, C. Y. & Eng, H. L. Massive bleeding from an ectopic lingual thyroid follicular adenoma during pregnancy. Am. J. Otolaryngol., 23(3):185-8, 2002.
Ciccarelli, A.; Valdes-Socin, H.; Parma, J.; Khoo, S. K.; Schoumans, J.; Colao, A.; Hamoir, E. & Beckers, A. Thyrotoxic adenoma followed by atypical hyperthyroidism due to struma ovarii: clinical and genetic studies. Eur. J. Endocrinol., 150(4):431-7, 2004.
Croce, A.; Pugliese, M.; Laus, M.; De Stefano, A. & Mantini, C. Ectopic thyroid tissue in the head and neck: a case series. BMC Res. Notes, 7:790, 2014.
De Felice, M. & Di Lauro, R. Thyroid development and its disorders: genetics and molecular mechanisms. Endocr. Rev., 25(5):722-46, 2004.
Di Mari, N.; Barbagli, L.; Mourmouras, V. & Miracco, C. Ectopic thyroid of the lung. An additional case. Pathologica, 102(3):102-3, 2010.
Dolezal, J.; Vizda, J.; Horacek, J. & Spitalnikova, S. Lingual thyroid: diagnosis using a hybrid of single photon emission computed tomography and standard computed tomography. J. Laryngol. Otol., 127(4):432-4, 2013.
Fiaschetti, V.; Claroni, G.; Scarano, A. L.: Schillaci, O. & Floris, R. Diagnostic evaluation of a case of lingual thyroid ectopia. Radiol. Case Rep., 11(3):165-70, 2016.
Fogarty, D. Lingual thyroid and difficult intubation. Anaesthesia, 45(3):251, 1990.
Fujioka, S.; Takatsu, Y.; Tankawa, H.; Yamanaka, K. & Ando, F. Intracardiac ectopic thyroid mass. Chest, 110(5):1366-8, 1996.
Gallo, A.; Leonetti, F.; Torri, E.; Manciocco, V.; Simonelli, M. & DeVincentiis, M. Ectopic lingual thyroid as unusual cause of severe dysphagia. Dysphagia, 16(3):220-3, 2001.
Giovagnorio, F.; Cordier, A. & Romeo, R. Lingual thyroid: value of integrated imaging. Eur. Radiol., 6(1):105-7, 1996.
Goldstein, B.; Westra, W. H. & Califano, J. Multifocal papillary thyroid carcinoma arising in a lingual thyroid: a case report. Arch. Otolaryngol. Head Neck Surg., 128(10):1198-200, 2002.
Grossman, A.; Olonovski, D. & Barenboim, E. Hypothyroidism caused by a nonvisible lingual thyroid. Head Neck, 26(11):995-8, 2004.
Guérin, N.; Urtasun, A.; Chauveau, E.; Julián, M.; Lebreton, M. & Dumon, M. Lingual thyroid and intra-lingual thyroglossal cyst. Apropos of 2 cases. Rev. Laryngol. Otol. Rhinol. (Bord.), 118(3):183-8, 1997.
Guimarães, M. J.; Valente, C. M.; Santos, L. & Baganha, M. F. Ectopic thyroid in the anterior mediastinum. J. Bras. Pneumol., 35(4):383-7,2009.
Hafidh, M. A.; Sheahan, P.; Khan, N.A.; Colreavy, M. & Timon, C. Role of CO2 laser in the management of obstructive ectopic lingual thyroids. J. Laryngol. Otol., 118(10):807-9, 2004.
Hari, C. K.; Kumar, M.; Abo-Khatwa, M. M.; AdamsWilliams, J. & Zeitoun, H. Follicular variant of papillary carcinoma arising from lingual thyroid. Ear Nose Throat J., 88(6):E7, 2009.
Hayes Dorado, J. P.; Montero Justiniano, W.; Achá Vargas, L.; Barbehito Espinoza, K. & Chávez Añez, S. Hipotiroidismo subclínico asociado con tiroides lingual. Rev. Bol. Pediatr., 48(1):16-9,2009.
Hickman, W. Congenital tumour of the base of the tongue, pressing down the epiglottis on the larynx and causing the death of by suffocation sixteen hours after birth. Trans. Pathol. Soc. (London), 20:160-3, 1869.
Hirnle, T.; Szymczak, J.; Zió?kowski, P. & Lenartowska, L. Ectopic thyroid malignancy in the right ventricle of the heart. Eur. J. Cardiothorac. Surg., 12(1):147-9, 1997.
Howard, B. E.; Moore, E. J. & Hinni, M. L. Lingual thyroidectomy: the Mayo Clinic experience with transoral laser microsurgery and transoral robotic surgery. Ann. Otol. Rhinol. Laryngol., 123(3):183-7, 2014.
Jacob, M. J. & Ravina, M. A rare case of lingual thyroid with hyperthyroidism: A case report and review of the literature. Indian J. Endocrinol. Metab., 16(3):441-3, 2012.
Jiménez Oliver, V.; Ruiz Rico, R.; Dávila Morillo, A.; Fernández Ruiz, E.; Ruiz del Portal, J. M.; Pérez Arcos, J. A. & Rodríguez Baró, G. Tejido tiroideo ectópico intralaríngeo. presentación de un caso clínico y revisión de la literatura. Acta Otorrinolaringol. Esp., 53(1):54-9, 2002.
Jones, P. Auto transplantation in lingual ectopia of the thyroid gland. Review of the literature and report of a successful case. Arch. Dis. Child., 36(186):164-70, 1961.
Kalan, A. & Tariq, M. Lingual thyroid gland: clinical evaluation and comprehensive management. Ear Nose Throat J., 78(5):340-1, 345-9, 1999.
Kamat, M. R.; Kulkarni, J. N.; Desai, P. B. & Jussawalla, D. J. Lingual thyroid: a review of 12 cases. Br. J. Surg., 66(8):537-9, 1979.
Kamiko, K. Lingual Thyroid associated with Graves´s disease and Grave´s ophthalmopathy. Thyroid, 15:1407-8, 2005.
Kotidis, K. N.; Ubhi, C. S. & Duffy, J. P. Benign intratracheal thyroid tissue: a rare cause of upper airway obstruction. Interact. Cardiovasc. Thorac. Surg., 2(4):644-6, 2003.
Lauretano, A. M.; Li, K. K.; Caradonna, D. S.; Khosta, R. K. & Fried, M. P. Anatomic location of the tongue base neurovascular bundle. Laryngoscope, 107(8):1057-9, 1997.
Lazarus, J. A. & Rosenthal, A. A. Lateral aberrant thyroid glands. Ann. Surg., 98(6):1023-9, 1933.
Luna-Ortiz, K.; Rascón Ortiz, M.; Tamez-Velarde, M. & Mosqueda-Taylor, A. Disfagia secundaria a tiroides lingual. Rev. Gastroenterol. Mex., 69(3):166-70, 2004.
Makani, S.; Kim, W. & Gaba, A. R. Struma Ovarii with a focus of papillary thyroid cancer: a case report and review of the literature. Gynecol. Oncol., 94(3):835-9, 2004.
Marín-Fernández, A. B & Fernández-Solís, J. Tiroides ectópico lingual. Presentación de un caso y revisión del tratamiento. Rev. Mex. Cir. Bucal Maxilofac., 8(1):15-7, 2012.
Martín-Batista, S.; Álvarez Otero, R.; Coloma Milano, M.; Vallejo Valdezate, L. A. & Carcedo-García, L. M. Plasmocitoma extramedular en base de lengua. Rev. Soc. Otorrinolaringol. Castilla Leon Cantab. La Rioja, 3(21):194-7, 2012.
Matsumoto, K.; Watanabe, Y. & Asano, G. Thyroid papillary carcinoma arising in ectopic thyroid tissue within a branchial cleft cyst. Pathol. Int., 49(5):444-6, 1999.
Moral-Pascual, J. M.; García-Méndez, P.; BartoloméVillar, A.; Barbosa-Rodríguez, J. L. & Pintor-Holguín, E. Tiroides lingual como causa de hipertiroidismo. MAPFRE Med., 18(3):209-211, 2007.
Nussbaumm, M.; Buchwald, R. P.; Ribiover, A.; Mori, K. & Litwings, J. Anaplastic carcinoma arising from median ectopic thyroid (thyroglossal duct remnant). Cancer, 48(12):2724-8, 1981.
Noussios, G.; Anagnostis, P.; Goulis, D. G.; Lappas, D. & Natsis, K. Ectopic thyroid tissue: anatomical, clinical, and surgical implications of a rare entity. Eur. J. Endocrinol., 165(3):375-82, 2011.
O’Malley, B. W. Jr.; Weinstein, G. S.; Snyder, W. & Hockstein, N. G. Transoral robotic surgery (TORS) for base of tongue neoplasms. Laryngoscope, 116(8):1465-72, 2006.
Ohnishi, H.; Sato, H.; Noda, H.; Inomata, H. & Sasaki, N. Color Doppler ultrasonography: diagnosis of ectopic thyroid gland in patients with congenital hypothyroidism caused by thyroid dysgenesis. J. Clin. Endocrinol. Metab., 88(11):5145-9, 2003.
Oppenheimer, R. Lingual thyroid associated with chronic cough. Otolaryngol. Head Neck Surg., 125(4):433-4, 2001.
Osammor, J. Y.; Bulman, C. H. & Blewitt, R. W. Intralaryngotracheal thyroid. J. Laryngol. Otol., 104(9):733-6, 1990.
Ozpolat, B.; Dogan, O. V.; Gökaslan, G.; Erekul, S. & Yücel, E. Ectopic thyroid gland on the ascending aorta with a partial pericardial defect: report of a case. Surg. Today, 37(6):486-8, 2007.
Park, H. M.; Gupta, S. & Skierczynski, P. Radioiodine 131 therapy for lingual thyroid. Thyroid, 13(6):607, 2003.
Polo-Tomas, I.; Aleman-López, J. J.; López-Rico, J. & Córdoba, C. Follicular carcinoma arising in a lingual thyroid. A case report. Acta Otorrinolaringol. Esp., 47:407-10, 1996.
Quarracino, M. C. & Aguas, S. C. Presentación de un caso clínico. Tiroides lingual. Med. Oral, 8(1):57- 60, 2003.
Ramesh Rao, T.; Balakrishnan, R.; Prakashchandra, S. & Suresh, R. Ectopic thyroid tissue with a rare vascular variation. Int. J. Morphol., 25(1):121-4, 2007.
Richmond, I.; Whittaker, J. S.; Deiraniya, A. K. & Hassan, R. Intracardiac ectopic thyroid: a case report and review of published cases. Thorax, 45(4):293- 4, 1990.
Rocha-Ruiz, A.; Beltrán, C.; Harris, P. R.; Orellana, P.; García, C. & Martínez-Aguayo, A. Tiroides lingual como causa de disfagia. Caso clínico. Rev. Méd. Chile, 136(1):83-7, 2008.
Rojananin, S. & Ungkanont, K. Transposition of the lingual thyroid: A new alternative technique. Head Neck, 21(5):480-3, 1999.
Sauk, J. J. Jr. Ectopic lingual thyroid. J. Pathol., 102(4):239-43, 1970.
Shah, B. C.; Ravichand, C. S.; Juluri, S.; Agarwal, A.; Pramesh, C. S. & Mistry, R. C. Ectopic thyroid cancer. Ann. Thorac. Cardiovasc. Surg., 13(2):122-4, 2007.
Sidhu, S.; Lioe, T. F. & Clements, B. Thyroid papillary carcinoma in lateral neck cyst: missed primary tumour or ectopic thyroid carcinoma within a branchial cyst? J. Laryngol. Otol., 114(9):716-8, 2000.
Sigua-Rodriguez, E. A.; Rangel-Goulart, D.; Asprino, L. & de Moraes Manzano, A. C. Conservative management for lingual thyroid ectopic. Case Rep. Otolaryngol., 2015:265207, 2015.
Sturniolo, G.; Bonanno, L.; Gagliano, E.; Tonante, A.; Taranto, F.; Mamo, M.; De Salvo, G. & Sturnioloa, G. The thyroid pyramidal lobe: frequency, morphological features and related diseases. Chir. Ital., 60(1):41-6, 2008.
Takashima, S.; Ueda, M.; Shibata, A.; Takayama, F.; Momose, M. & Yamashita, K. MR imaging of the lingual thyroid. Comparison to other submucosal lesions. Acta Radiol., 42(4):376-82, 2001.
Teo, E. H.; Toh, S. T.; Tay, H. N.; Han, H. J. Transoral robotic resection of lingual thyroid: case report. J. Laryngol. Otol., 127(10):1034-7, 2013.
Terris, D. J.; Seybt, M. W. & Vaughters, R. B. 3rd. A new minimally invasive lingual thyroidectomy technique. Thyroid, 20(12):1367-9, 2010.
Toso, A.; Colombani, F.; Averono, G.; Aluffi, P. & Pia, F. Lingual thyroid causing dysphagia and dyspnoea. Case reports and review of the literature. Acta Otorhinolaryngol. Ital., 29(4):213-7, 2009.
Utsunomiya, D.; Shiraishi, S.; Kawanaka, K.; Lwakatare, F.; Tomiguchi, S.; Kido, R.; Katabuchi, H.; Okamura, H. & Yamashita, Y. Struma ovarii coexisting with mucinous cystadenoma detected by radioactive iodine. Clin. Nucl. Med., 28(9):725-7, 2003.
Vairaktaris, E.; Semergidis, T.; Christopoulou, P.; Papadogeorgakis, N. & Martis, C. Lingual thyroid: a new surgical approach--a case report. J. Craniomaxillofac. Surg., 22(5):307-10, 1994.
Williams, R. J.; Lindop, G. & Butler, J. Ectopic thyroid tissue on the ascending aorta: an operative finding. Ann. Thorac. Surg., 73(5):1642-3, 2002.
Winslow, C. P. & Weisberger, E. C. Lingual thyroid and neoplastic change: a review of the literature and description of a case. Otolaringol. Head Neck Surg., 117(6):S100-2, 1997.
Yangali, R.; Moreno, K. & Santiani, E. Tiroides lingual: A propósito de un caso. An. Fac. Med. Univ. Nac. Mayor San Marcos, 64(2):141-4, 2003.
Yoo, S. C.; Chang, K. H.; Lyu, M. O.; Chang, S. J.; Ryu, H. S. & Kim, H. S. Clinical characteristics of struma ovarii. J. Gynecol. Oncol., 19(2):135-8, 2008.
Zitsman, J. L.; Lala, V. R. & Rao, P. M. Combined cervical and intraoral approach to lingual thyroid: a case report. Head Neck, 20(1):79-82, 1998.
Zubillaga Rodríguez, I.; Sánchez Aniceto, G.; García Recuero, I. & Montalvo Moreno, J. J. Tiroides lingual: un nuevo abordaje quirúrgico. Rev. Esp. Cir. Oral Maxilofac., 26(5):316-24, 2004.