Recomendaciones para la atención fonoaudiológica en Motricidad Orofacial contexto COVID-19
Barra lateral del artículo
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
La publicación es gratuita y sus contenidos se distribuyen con la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) . Los derechos de las obras publicadas en esta revista son propiedad del autor y este es libre de distribuir y difundir las mismas fuentes siempre y cuando cite correctamente la fuente de publicación, estos actos no sean con fines comerciales y no se generen obras derivadas.
Contenido principal del artículo
Resumen
Buscamos otorgar recomendaciones de resguardo para el ejercicio de la profesión en el área de la motricidad orofacial de manera segura, tanto para el fonoaudiólogo, como para sus usuarios, documentadas en publicaciones científicas relevantes. El método usado en la busqueda constituye una revisión integradora. La búsqueda se realizó a través de las bases de datos Lilacs, PubMed y SciELO. Se consultaron diversas páginas web, bajo los términos COVID-19; SARS-CoV; protocolo de seguridad; sugerencias COVID-19 y guías de acción COVID-19. Los resultados encontrados se proponen recomendaciones para los fonoaudiólogos vinculados a la motricidad orofacial en diversos contextos. la identificación correcta de estas recomendaciones representa una de las acciones de absoluta prioridad, para que los profesionales puedan direccionar las conductas relacionadas con la seguridad del paciente y continuar las atenciones en contexto de COVID-19, aumentando las protecciones, con el fin de cuidar y evitar contagios en este proceso.
Citas
Acosta, S;Andrade V. (2008) Manual de esterilización para centros de salud. [internet]. Washington, DC:
OPS. [01 junio 2020]. Disponible en: https://iris.paho.org/handle/10665.2/79
Ather A. et al. (2020) Coronavirus Disease 19 (COVID-19): Implications for Clinical Dental Care. J Endod. [citado 2 de junio de 2020];46(5):584-595. https://doi.org/10.1016/j.joen.2020.03.008
American Speeach Hearing Assotitation. Trastornos Miofuncionales Orofaciales. ASHA. 2014 [citado 20 de octubre de 2020] en linea. Disponible en: https://www.asha.org/Practice-Portal/ClinicalTopics/Orofacial-Myofunctional-Disorders/
Backer JA, Klinkenberg D, Wallinga J.(2020) Período de incubación de las infecciones por el nuevo coronavirus de 2019 (2019-nCoV) entre viajeros de Wuhan, China, del 20 al 28 de enero de 2020. Euro Surveill. febrero; 25 (5): 2000062. https://dx.doi.org/10.2807%2F1560-7917.ES.2020.25.5.2000062
Beyoda et al.(2020) Lineamientos de atención para el paciente COVID-19. Fonoaudiólogos Asistencia clínica. Colegio Colombiano de Fonoaudiólogos. 1a ed. Colombia. Disponible en: https://ccfonoaudiologos.co/files/LINEAMIENTOS_FONOAUDIOLOGICOS_COVID_19.pdf
Bolton et al. (2020) Royal College of Speech and Language Therapists (RCSLT) COVID-19 Advisory Group. Aerosol generating procedures, dysphagia assessment and COVID-19: A rapid review. Int J Lang Commun Disord. [3 de Jun 2020]. Vol 55 (4): 629-636. https://doi.org/10.1111/1460-6984.12544
Center of diseases Control and Prevention. Recomendaciones provisionales de prevención y control de infecciones para el personal de atención médica durante la pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19). 2020a [30 de julio de 2020]. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/infection-control-sp.html
Centers for Disease Control and Prevention. Summary of Infection Prevention Practices in Dental Settings: Basic Expectations for Safe Care. Atlanta, GA: Centers for Disease Control and Prevention, US Dept of Health and Human Services. 2016 [02 de junio de 2020]. Disponible en:https://www.cdc.gov/oralhealth/infectioncontrol/pdf/safe-care2.pdf
Centers for Disease Control and Prevention. When and how to wash your hands. [internet]. 2020b [07 de junio de 2020]. Disponible en: https://www.cdc.gov/handwashing/when-how-handwashing.html.
Chen et al.(2020) Epidemiological and clinical characteristics of 99 cases of 2019 novel coronavirus pneumonia in Wuhan, China: a descriptive study. Lancet. 395(10223): 507-513. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30211-7
Cortez, S.(2020) Teleconsulta em motricidade orofacial com slides animados. En: Martinelli, R.;Pavani, S.; Dos Santos, G.; Justino. H. &Berretin-Félix, G. Telefonoaudiología: Expreriencias em motricidade orofacial. Sao Paulo. ABRAMO.
Fédération Nationale des Orthophonistes. COVID-19: Informations au 4 mars. FNO. 2020 [01 junio 2020]. Disponible en: https://www.fno.fr/actualites/pratiques-professionnelles/coronavirusinformations-pour-les-orthophonistes/[2]
Georgiou GP y Kilani A. (2020) El uso de consonantes aspiradas durante el habla puede aumentar la transmisión de COVID-19. Hipótesis médicas. [internet, publicación anticipada]. [citado el 04 de junio de 2020]. 144 (109937). Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.mehy.2020.109937
Lovato A. y Filippis C.(2020) Clinical Presentation of COVID-19: A Systematic Review Focusing on Upper Airway Symptoms. Ear, Nose & Throat Journal [internet, en línea antes de impresión] [citado el 3 de junio de 2020]. Disponible en: https://doi.org/10.1177%2F0145561320920762
Marchesan, I.(2014) Protocolo de Evaluación de Motricidad Orofacial. En: Susanibar, F.; Marchesan, I.; Parra, D. & Dioses, A. Tratado de Evaluación de Motricidad Orofacial y Áreas a fines. Madrid,GIUNTIEOS.
Martins, D.(2020) Teleconsulta na clínica de motricidade orofacial em tempos de COVID-19. En:Martinelli, R.; Pavani, S.; Dos Santos, G.; Justino. H. &Berretin-Félix, G. Telefonoaudiología:Expreriencias em motricidade orofacial. Sao Paulo. ABRAMO.
Marui V. et al. (1939) Efficacy of preprocedural mouthrinses in the reduction of microorganisms in aerosol: A systematic review. Journal of the American Dental Association [Internet]. 2019 [citado el 30 de mayo de 2020] 150(12), 1015–1026.e1. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.adaj.2019.06.024
Mattei A. et al. (2020) Guidelines of clinical practice for the management of swallowing disorders and recent dysphonia in the contexte of the COVID-19 pandemic. European Annals of Otorhinolaryngology, Head and Neck Diseases. [internet]. [citado el 02 de junio de 2020]. 137 (3): 173-175. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7167576/
Ministerio de Salud Chile. Medidas preventivas en Chile. MINSAL. 2020a [01 junio 2020]. Disponible en: https://www.minsal.cl/nuevo-coronavirus-2019-ncov/medidas-preventivas-en-chile/
Ministerio de Salud Chile. Norma técnica sobre esterilización y desinfección de alto nivel y uso de artículos médicos estériles en establecimientos de de atención en salud. MINSAL. 2018a [01 Junio 2020].
Ministerio de Salud Chile. Orientaciones para atención odontológica en fase IV COVID19. MINSAL. 2020d [01 junio 2020]. Disponible en: https://diprece.minsal.cl/wp-content/uploads/2020/03/
ORIENTACIONES-ATENCION-ODONTOLOGICAS-COVID-19-.pdf Ministerio de Salud Chile. Orientaciones para la Atención Odontológica en Fase IV COVID-19.
MINSAL 2020f [23 de junio de 2020] Disponible en: http://www.colegiodentistas.cl/inicio/wpcontent/uploads/2020/04/orientaciones-atencion-odontologica-COVID-19.pdf
Ministerio de Salud Chile. Protocolo de manejo de contactos de casos COVID-19. MINSAL. 2020h [01 junio 2020]. Disponible en: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2020/03/PROTOCOLO-DE-MANEJO-DE-CONTACTOS-DE-CASOS-COVID-19-FASE-4..pdf
Ministerio de Salud Chile. Protocolo de manejo de contactos de casos COVID-19. MINSAL. 2020i [04 de junio de 2020]. Disponible en: http://www.colegiomedico.cl/wp-content/uploads/2020/03/PROTOCOLO-DE-MANEJO-DE-CONTACTOS-DE-CASOS-COVID-19-FASE-4..pdf
Ministerio de Salud Chile. Protocolo de referencia para correcto uso de equipo de protección personal en pacientes sospechosos o confirmados de COVID-19. MINSAL. 2020e [01 junio 2020].
Ministerio de Salud Chile. Recomendaciones de actuación en los lugares de trabajo en el contexto COVID-19. MINSAL. 2020b [01 junio 2020]. Disponible en: https://www.minsal.cl/wp-content/ uploads/2020/04/Recomendaciones-de-actuacion-en-lugares-de-trabajo.pdf
Ministerio de Salud Chile. Recomendaciones sobre aseo y desinfección de superficies ambientales para la prevención de IAAS. MINSAL. 2018b [01 junio 2020]. Disponible en: https://www.minsal.cl/wp-content/uploads/2019/03/Circular-N-10-2019-Recomendaciones-sobre-Aseo-yDesinfeccio%CC%81n-de-Superficies-Ambientales-para-la-Prevencio%CC%81n-de-IAAS.pdf
Ministerio de Salud Chile. Residencias Sanitarias Plan de Acción Coronavirus COVID-19.
MINSAL. 2020j [01 junio 2020]. Disponible en: http://www.ssvq.cl/ssvq/site/artic/20200519/asocfile/20200519115156/minsal_protocolo_de_residencias_sanitarias_covid_19__abril_2020_.pdf
Ministerio de Salud Chile. Residencias Sanitarias Plan de Acción Coronavirus COVID-19. MINSAL. 2020g [01 junio 2020]. Disponible en: https://www.ssvq.cl/ssvq/site/artic/20200519/asocfile/20200519115156/minsal_protocolo_de_residencias_sanitarias_covid_19__abril_2020_.pdf
Mutual de Seguridad. Recomendaciones de actuación en los lugares de trabajo en el contexto de COVID-19. Mutual de Seguridad. 2020 [30 de mayo de 2020]. Disponible en: https://www.mutual.cl/portal/wcm/connect/c3b7c926-b0ae-4858-8889-9e3050cc89d4/guia-completacon-recomendaciones-en-los-lugares-de-trabajo-en-el-contexto-de-COVID-19-24042020.
pdf ?MOD=AJPERES&CVID=n6I-hLx&CVID=n6I-hLx
Organización Mundial de la Salud. Orientaciones técnicas sobre el nuevo coronavirus (2019-nCoV).OMS. 2019 [01 de junio de 2020]. Disponible en: https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/technical-guidance
Organización Mundial de la Salud. Preguntas y respuestas sobre la enfermedad por coronavirus (COVID-19). OMS. 2020b [01 junio 2020]. Disponible en: https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/q-a-coronaviruses[4]
Organización Mundial de la Salud. Recomendaciones sobre el uso de mascarillas en el contexto de la COVID-19. 2020a [06 de junio de 2020]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/332657/WHO-2019-nCov-IPC_Masks-2020.4-spa.pdf
Paniagua J. Logopedia en tiempo de coronavirus. Propuestas de modificación de protocolos actuales en el abordaje de la disfagia. Documento registrado en plataforma Safe Creative bajo el número de registro:2004053572765 [internet] 2020 [citado el 3 junio de 2020]. Disponible en: http://logocerebral.es/wp-content/uploads/2020/04/LOGOPEDIA-EN-TIEMPO-DECORONAVIRUS.-PROPUESTAS-DE-MODIFICACIO%CC%81N-DE-PROTOCOLOSACTUALES-EN-EL-ABORDAJE-DE-LA-DISFAGIA.-.pdf
Pavani, S. (2020) Uma reflexao sobre o proceso de avaliacao e intervencao na teleconsulta em motricidade orofacial. En: Martinelli, R.; Pavani, S.; Dos Santos, G.; Justino. H. &Berretin-Félix, G. Telefonoaudiología: Expreriencias em motricidade orofacial. Sao Paulo. ABRAMO.
Peng X. et al. (2020) Transmission routes of 2019-nCoV and controls in dental practice. Int J Oral Sci [internet]. [citado 3 de junio de 2020]. 12 (9). Disponible en: https://doi.org/10.1038/s41368-020-0075-9
Rivera, E. & Rangel, H. (2019) La Fotografía Clínica y su Importancia en los Procesos de Rehabilitación en Motricidad Orofacial. En: Moya, M.P; Susanibar, F. & Valdés, C. (Eds). Evaluación e Intervención Logopédica en Motricidad Orofacial. MAdrid, GIUNTIEOS.
Royal College of Speech & Language Therapists. RCSLT guidance on personal protective equipment (PPE) and COVID-19. RCSLT. 2020 [01 junio 2020]. Disponible en:https://www.rcslt.org/-/media/docs/Covid/RCSLT-PPE-guidance-1-May-2020.
pdf ?la=en&hash=76CF9CA7A4BB991FE60CEAD35B3940895E8472F6[5]
Sociedad Chilena de la Medicina del Trabajo. Pandemia por Coronavirus (COVID-19):Recomendaciones de Seguridad y Salud Ocupacional para Trabajadores de la Salud. Colegio Médico. 2020 [01 junio 2020]. Disponible en: http://www.colegiomedico.cl/wp-content/uploads/2020/03/Recomendaciones-SOCHMET-COVID-19-para-trabajadores-de-lasalud-V01.pdf
Sociedad de Cirugía y Traumatología Bucal y Maxilofacial de Chile. Atención odontológica en pandemia COVID-19. Recomendaciones desde la Sociedad de Cirugía y Traumatología Bucal y Maxilofacial de Chile. Maxilofacial Chile. 2020 [01 junio 2020]. Disponible en: https://www.maxilofacialchile.cl/es/archivos/noticias/CMF-y-COVID19-Actualizacion-18-mayo-2020.pdf
Sociedad de Ortodoncia y Ortopedia Dentomaxilofacial de Chile. Protocolo bioseguridad sugerido Para Atención en Ortodoncia durante Periodo de Pandemia. SORT. 2020 [citado 01 junio 2020]. Disponible en: https://www.sortchile.cl/es/archivos/noticias/Protocolo%20de%20Atenci%C3%B3n%203.pdf
Suárez S. et al. (2020) Recomendaciones para prevención y control de infecciones por SARS-CoV-2 en odontología. Revista Odontología [internet]. [citado 3 junio de 2020]; 22(2), 5-32. Disponible en: https://doi.org/10.29166/odontologia.vol22.n2.2020-5-32
World Health Organization Regional Office for Europe. Hospital Readiness Checklist for COVID-19.Copenhagen. World Health Organization. 2020 [04 junio de 2020]. disponible en: https://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0010/430210/Hospital-Readiness-Checklist.pdf