LA INCLUSIÓN ENTRE LAS FORMAS Y LOS HECHOS: LO DISTINTIVO DE LOS GOBIERNOS DE IZQUIERDA EN MONTEVIDEO Y ROSARIO EN TÉRMINOS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA (2002-2012)
Main Article Content
Abstract
Los diseños de las políticas participativas no son neutros sino que inciden directamente sobre los resultados alcanzados por las mismas. En ese sentido, parecería ser que los formatos de las políticas deben tener un correlato directo con sus objetivos.
Sin embargo, cuando nos detenemos a analizar dichos diseños podemos encontrar algunas falencias que van en desmedro, por lo menos, de dos de sus objetivos primordiales: la deliberación y la inclusión. El propósito de este artículo es analizar las características inclusivas y redistributivas de las políticas de participación ciudadana (Presupuesto Participativo -PP- y Concejos Vecinales -CV-) en Montevideo y Rosario durante el período 2002-2012.
References
Alegre, P. et al. (2010). Las izquierdas latinoamericanas. De la oposición al gobierno. CLACSO. Buenos Aires. Disponible en http://bvsde.org.ni/clacso/publicaciones/izquierdas.pdf
Álvarez Rivadulla, M. J. (2007). “Asentamientos irregulares montevideanos: la desafiliación resistida”. Cadernos Metrópole, Nº 18, pp. 207-249. Disponible en http://www.urosario.edu.co/urosario_files/78/784faed8-c984-4b2d-9236-aa94814a577a.pdf
Annunziata, R. (2013). “Democratizar la ciudad. Los presupuestos participativos de Rosario y Morón”. Revista Nueva Sociedad, Nº 243, pp. 119-130.
Avritzer, L. (2002). “Modelos de deliberação democrática: uma análise do orçamento participativo no Brasil”, en Democratizar a democracia: os caminhos da democracia parti-cipativa. Civilização Brasileira, Rio de Janeiro, Pp. 561-598. Disponible en: http://www.plataformademocratica.org/publicacoes/12479_cached.pdf
Avritzer, L. (2008). “Instituições participativas e desenho institucional: algumas considerações sobre a variação da participação no Brasil democrático”. Opin. Publica, vol.14, Nº1, Pp. 43-64.
Biglieri, P. y Perelló, G. (2003). Los cacerolazos: antagonismo y crisis en diciembre de 2001.Trabajo presentado en el 6to Congreso Nacional de Ciencia Política de la Sociedad Argentina de Análisis Político.
Bloj, C. (2008). “Itinerarios de deliberación ciudadana. El programa Presupuesto Participativo del Municipio de Rosario (Argentina)” en Iberoamericana. América Latina – España – Portugal Ensayos sobre letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas, No. 32 pp. 31- 50.
Bourdieu, Pierre (1999). Meditaciones Pascalianas. Anagrama, Barcelona.
Cabannes, Yves (2004). “Tendencias recientes y perspectivas de los Presupuestos Participativos”, Era Urbana de la ciudad global, Quito, pp. 4-10.
Cabannes, Yves (2005). Presupuesto Participativo y finanzas locales. Programa de Gestión Urbana. Coordinación para América Latina y El Caribe. BID. Ecuador.
Carné, Martín (2005). Las asambleas barriales rosarinas surgidas a partir de 2002. Una aproximación hacia sus aspectos organizativos y motivacionales. Tesis de Grado. Facultad de Ciencia Política y RR.II. UNR. Rosario. Inédita.
Castells, Manuel (1999). La cuestión urbana; Ed. Siglo XXI – México DF, 15 edición. Cidade ONG (2002). Quem é o publico do OP? Cidade ONG, Porto Alegre.
Defensoría del Vecino Montevideo (2012). Descentralización y Participación democrática en Montevideo: los Concejos Vecinales y un aporte sobre la cuestión metropolitana. Greagraf. Montevideo.
Duque Brasil, F. de P. y Carneiro, R. (2011). “Democracia y diseños institucionales participativos en las políticas urbanas: estudio de la experiencia brasilera contemporánea”. Íconos, Nº 39, pp. 71-87.
Eberhardt, M. L. (2007). Participación Política Directa en las Democracias Representativas Contemporáneas: los mecanismos de participación ciudadana en la Ciudad de Buenos Aires. Tesina Maestría Flacso Argentina.
Fedele, J. (s/f). “La centralidad: un pretexto para pensar la ciudad”. Polis. año1, Nº 1, pp. 20-25.
Fedozzi, L. (2006). Orçamentos Participativos: potencialidades, limites e principais dilemas dessainvenção democrática contemporânea. Descargado al 20/05/2012 de http://es.scribd.com/doc/103636764/Orcamentos-Participativos-potencialidades-limites-e-principais-dilemas-dessa-invencao-democratica-contemporanea
Fedozzi, L. (2009), “Democracia participativa, lutas por igualdade e iniquidades da participação”. En Fleury e Lobato (orgs.) Participação, Democracia e Saúde. CEBES, Rio de Janeiro.
Fedozzi, L., Furtado, A. y otros (2013). Orçamento Participativo de Porto Alegre. Perfil, avaliação e percepções do público participante. Informe de ObservaPoa. Editora Hart-mann, Brasil.
Fung, A. y Wright, E. (2003). Democracia en Profundidad. Nuevas formas institucionales de gobierno Participativos con poder de decisión, UN Colombia, Colombia, cap. 1, 6 y 7.
Goldfrank, B. (2006). “Los procesos de “Presupuesto Participativo” en América Latina: éxito, fracaso y cambio”. Revista de Ciencia Política, Vol. 26, Nro. 2, pp. 03-28.
Goldfrank, B. (2007). “¿De la ciudad a la Nación? La democracia Participativa y la Izquierda Latinoamericana”. Nueva Sociedad, Nº 212, pp. 53-66.
Hiernaux, D. y Lindón, A. (2004). “La periferia: voz y sentido en los estudios urbanos”. Papeles de Población, Vol. 10, Nº 42, pp. 101-123.
IBEU (2013). Índice de bem-estar urbano. Organización Luiz Cesar de Queiroz Ribeiro, Marcelo Gomes Ribeiro. Observatório das Metrópoles- 1. Ed. – Letra Capital Editora. Rio de Janeiro.
Intendencia de Montevideo (2009). Montevideo como te quiero. La vía montevideana de Presupuesto Participativo. Montevideo.
Kaztman, R. y otros (2004). “La ciudad fragmentada. Respuesta de los sectores populares urbanos a las transformaciones del mercado y del territorio en Montevideo”. Serie Documentos de Trabajo del IPES / Colección Monitor Social del Uruguay Nº2. Universidad Católica de Uruguay.
Kliksberg, B. (1999). Seis tesis no convencionales sobre participación, Centro de documentación en políticas sociales, Documento 18, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Marquetti, A. (2003). Participação e redistribuição: o Orçamento Participativo de Porto Alegre. Disponible em http://www.libertadesciudadanas.cl/documentos/docs/participacao_redistribuicao.pdf
Merklen, D. (2005). Pobre ciudadanos. Las clases populares en la era democrática (Argentina, 1983 - 2003). Ed. Gorla. Buenos Aires.
Mongin, O. (2006). La condición urbana. La ciudad a la hora de la mundialización. Editorial Paidós, Buenos Aires.
Montecinos, E. (2009). “El Presupuesto Participativo en América Latina. ¿Complemento o subordinación a la democracia representativa?”, Reforma y Democracia, Nº 44, pp. 1-17.
Montecinos, E. (2012). Democracia y presupuesto participativo en América Latina. La mutación del presupuesto participativo fuera de Brasil. Ponencia presentada en el marco del X Congreso Nacional de Democracia. Facultad de Ciencia Política y RR.II. – UNR. Rosario.
Moreira, C. (2007). “Los dilemas de la nueva izquierda gobernante en América Latina”. Revista Argumentos. Dossier: América Latina: ¿fin del neoliberalismo? Vol. 20 Nº 54, pp. 37-50.
Mouffe, C. (2002). “Carl Schmitt y la paradoja de la democracia liberal”. Revista Tópicos, Nº 10, pp. 5-25.
Municipalidad de Rosario (2004). Experiencia Rosario, políticas para la gobernabilidad. PNUD, Rosario.
Pinillos, C. y Signorelli, G. (2014). “Notas sobre participación y representación en el Presupuesto Participativo de la ciudad de Rosario, Argentina (2002-2012)”. Revista Postdata, vol. 19, Nº 1, pp. 45-70.
Santos, M. (2006). A natureza do Espaço. Técnica e tempo. Razão e emoção. São Pablo Editora. Brasil.
Signorelli, Gisela (2009), Re-presentado la participación. Análisis del Presupuesto Participativo Rosario 2006-2009. Tesis de Grado, Rosario. Versión Digital en: http://www.rosario.gov.ar/sitio/verArchivo?id=4345&tipo=objetoMultimedia
Silva, Armando (2006), Imaginarios urbanos. 5ta edición. Ed. Nomos. Colombia.
Wacquant, Loic (2013). Los condenados de la ciudad. guetos, periferias y estado. 2da edición. Título original: Parias urbais. Ghetto, banlieues, État. Paris, 2006. Siglo XXI Editores, Buenos Aires.