La aplicación del derecho internacional por los tribunales nacionales. Reseña del libro de Díaz Fuenzalida, Juan Pablo: Principales tratados internacionales sobre derechos humanos de la ONU aplicables en los tribunales de justicia En Chile. Concordancias con las garantías constitucionales chilenas y jurisprudencia relevante de los máximos tribunales. Santiago, Ediciones Jurídicas de Santiago, 2019, 341 pp.
Contenido principal del artículo
Resumen
El sistema universal de protección de los derechos humanos en el ámbito del derecho internacional convencional se compone por nueve tratados que han sido identificados como principales (“The Core International Human Rights Instruments”). Este libro significa un aporte para la implementación de estos en el ordenamiento jurídico chileno, ya que Chile es parte de este sistema y ha ratificado y puesto en vigencia todos ellos, por tanto se encuentra en la obligación de darles cumplimiento de buena fe (principio pacta sunt servanda reconocido en el artículo 26 de la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados) y todos los órganos del Estado, incluyendo el Poder Judicial, deben adecuar sus actuaciones a lo prescrito en tal plexo normativo internacional.
Citas
Albár Álvarez, Juan Pablo (2008): El Derecho Internacional de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario (Santiago, Legal Publishing).
Aldunate Lizana, Eduardo (2008): Derechos Fundamentales (Santiago, Legal Publishing).
Benadava, Santiago (2004): Derecho Internacional Público (8ª edición, Santiago, Abeledo Perrot).
Brewer-Carías, Allan R. (2007): “La aplicación de los tratados internacionales sobre derechos humanos en el
orden interno de los países de América Latina”, Revista IIDH, Vol. 46: pp. 219-271.
Bustos Valderrama, Crisólogo (1997): “La incorporación de los tratados en el derecho interno chileno. Análisis desde la perspectiva del Derecho internacional”, Ius et Praxis (vol. 2 n° 2): pp. 73 –80.
Carrillo-Santarelli, Nicolás (2012): “Enhanced multi-level protection of human dignity in a globalized context through humanitarian global legal goods”, German Law Journal (vol 13 n° 7): pp. 829 – 873.
Cassese, Antonio (2005): International Law (2nd edition, Oxford, Oxford University Press).
Complak, Krystian (2005): “Por una comprensión adecuada de la dignidad humana”, Díkaion (vol. 19 n° 14):
pp. 19 – 30.
Conforti, Benedetto (1995): Derecho Internacional (Traducc. Raúl Vinuesa, Buenos Aires, Zavalia).
De Miguel Beriain, Iñigo (2005): “La dignidad humana, fundamento del derecho”, BFD: Boletín de la Facultad
de Derecho (n° 27): pp. 325 – 356.
Diez de Velasco, Manuel (2007): Instituciones de Derecho Internacional Público (16ª edición, Madrid, Editorial
Tecnos).
Díaz Fuenzalida, Juan Pablo (2019): Principales tratados internacionales sobre derechos humanos de la ONU
aplicables en los tribunales de justicia en Chile. Concordancias con las garantías constitucionales chilenas y
jurisprudencia relevante de los máximos tribunales (Santiago, Ediciones Jurídicas de Santiago).
Díaz Tolosa, Regina Ingrid (2008): “Pautas de interpretación de los tratados internacionales derivadas del
deber de promoción de los derechos humanos impuesto a la judicatura chilena por la Constitución Política”, Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano 2008: pp. 499-522.
Fenwick, Charles G. (1963): Derecho Internacional (Traducc. María Eugenia I. de Fischman de la 3ª edición en
inglés, 1952, Buenos Aires, Omeba).
Fuentes Torrijo, Ximena (2007): “El derecho internacional y el derecho interno: definitivamente una pareja
dispareja”, Revista de Economía y Derecho, Vol. 15, N° 4: pp. 2-35.
González Domínguez, Pablo (2017): “Reconfiguración de la relación entre el derecho internacional de los
derechos humanos y el derecho nacional sobre la base del principio de subsidiariedad”, Anuario Mexicano
de Derecho Internacional, Nº. 17: pp. 719-750.
Heffter, Agosto Wilhelm (1875): Derecho internacional Público de Europa (Traducc. G. Lizarraga, Madrid,
Librería de Victoriano Suarez).
Iglesias Velasco, Alfonso J. (2013): “Reflexiones sobre la implementación de los tratados internacionales por
los tribunales domésticos: especial referencia a España”, Anuario Español de Derecho Internacional, vol. 29:
pp. 165-216.
Jiménez de Aréchaga, Eduardo, Arbuet–Vignali, Heber y Puceiro Ripoll (2005): Roberto, I Derecho internacional
Público. Principios, normas y estructuras (Montevideo, Fundación de Cultura Universitaria).
Kelsen, Hans (1965): Principios de Derecho Internacional Público (Traducc. Hugo Caminos y Ernesto Hermida, Buenos Aires, El Ateneo).
Kotzur, Markjus (2009): “Good Faith (bona fide)”, Max Planck Encyclopedia of Public International Law, [fecha
consulta: 19 junio 2019]. Disponible en <https://opil.ouplaw.com/view/10.1093/law:epil/9780199231690/law-9780199231690-e1412?rskey=m2yYrb&result=5&prd=OPIL>.
Lepard, Brian D. (2010): Customary International Law. A new theory with practical requirements (New York,
Cambridge University Press).
Llanos Mansilla, Hugo (2011): IV Teoría y Práctica del Derecho internacional Público. Las relaciones entre el
Derecho internacional y el derecho interno (Santiago, Editorial Jurídica de Chile) 450 pp.
Mariño Menéndez, Fernando (1999): Derecho Internacional Público. Parte General (Madrid, Editorial Trotta).
Medina Quiroga, Cecilia y Nash Rojas, Claudio (2003): “Parte I. Doctrina. A. El sistema internacional de protección de los derechos humanos y B. Importancia y alcance de los instrumentos internacionales de
derechos humanos en el ámbito nacional”, Defensoría Penal Pública, Manual de Derecho internacional de
los derechos humanos para defensores penales públicos (Santiago, Centro de Documentación Defensoría
Penal Pública) pp. 18 – 84.
Nash Rojas, Claudio (2012): Derecho Internacional de los Derechos Humanos en Chile. Recepción y aplicación
en el ámbito interno (Santiago, Centro de Derechos Humanos, Universidad de Chile).
Nash Rojas, Claudio (2017): “Los usos del Derecho Internacional de los Derechos Humanos en la jurisprudencia de losTribunales Superiores de Justicia en Chile”, Estudios Constitucionales, Año 15, Nº 1, pp. 15–54.
Navarro Dolmestch, Roberto (2004): “Los efectos en el sistema chileno de fuentes del Derecho Penal de la
incorporación de los tratados internacionales y del fenómeno de la globalización”, Ius et Praxis (vol. 10 n°
: pp. 77 – 111.
Nogueira Alcalá, Humberto (1996): “Los tratados internacionales en el ordenamiento jurídico chileno”, Revista Chilena de Derecho (vol. 23 n° 2 y 3, tomo I): pp. 341 – 380.
Nogueira Alcalá, Humberto (2003): “Los derechos esenciales o humanos contenidos en los tratados internacionales y su ubicación en el ordenamiento jurídico nacional: doctrina y jurisprudencia”, Ius et Praxis (vol. 9 n° 1): pp.403
– 466.
Nogueira Alcalá, Humberto (2008): “El boque constitucional de derechos: La confluencia del derecho internacional y del derecho constitucional en el aseguramiento y garantía de los derechos fundamentales en América Latina”,
Llanos Mansilla, Hugo y Picand Albónico, Eduardo (coordinadores académicos), I Derecho internacional Público. Estudios de Derecho internacional. Libro Homenaje al profesor Santiago Benadava (Santiago, Editorial
Librotecnia) pp. 265 – 304.
Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de las Naciones Unidas (2012): El sistema de tratados de
derechos humanos de las Naciones Unidas. Folleto informativo Nº 30/Rev.1 (New York y Ginebra, Naciones
Unidas).
Pastor Ridruejo, José Antonio (1991): Curso de Derecho internacional público y organizaciones internacionales (Reimpresión 3ª edición, Madrid, Tecnos).
Riveros Marín, Edgardo (1996): “Las relaciones entre el derecho internacional y el derecho interno. Notas
sobre el caso chileno”, Revista Chilena de Derecho (vol. 23 n°s 2 y 3, Tomo I): pp. 407 – 410.
Rosenstock, Robert (1971): “The Declaration of Principles of International Law Concerning Friendly Relations: A Survey”, American Journal of International Law (vol. 65 n° 5): pp. 713 – 735.
Schachter, Oscar (1983): “Human dignity as a normative concept”, American Journal of International Law
(vol. 77 n° 4): pp. 848 – 854.
Shaw, Malcolm N. (2008): International Law (6th edition, Cambridge, Cambridge University Press).
Sorensen, Max (ed.) (1973): Manual de Derecho Internacional Público (Traducc. a cargo de la Dotación Carnegie para la Paz Internacional, México D.F., Fondo de Cultura Económica).
Téllez Soto, Claudia (1998): “Valor jurídico de los tratados internacionales en el derecho interno”, Revista de
Derecho Universidad Austral (vol. 9): pp. 179 – 190.
Troncoso Repetto, Claudio (2012): “Derecho internacional, constitución y derecho interno”, Revista de Derecho Público, vol. 77: pp. 453-462.
Virally, Michel (1983): “Review Essay: Good Faith in Public International Law”, American Journal of International Law (vol. 77 n° 1): pp. 130 – 134.
Viteri Custodio, Daniela Damaris (2012): “La naturaleza jurídica de la dignidad humana: un análisis comparado de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional español y el Tribunal Constitucional Federal alemán”,
Estudios de Derecho (Universidad de Antioquia) (vol. 69 n° 153): pp. 113 – 145.
Wehberg, Hans (1959): “Pacta sunt servanda”, American Journal of International Law (vol. 53 n° 4): pp. 775 –