The leasing contract in the bankruptcy liquidation procedure, ten years after the law Nº20.720: The shadows of the triple option design of the Creditors’ Board and the alternatives of solution in comparative law
Article Sidebar
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The publication is distributed under the Creative Commons Attribution-4.0 International (CC BY- 4.0) license. The rights to the works published in this journal are the property of the author and are free to distribute and disseminate the same sources as long as you correctly cite the source of publication.
Main Article Content
Abstract
One of the novelties brought about by Law No. 20,720 is related to the regulation, for the first time in Chilean bankruptcy legislation, of the legal statute applicable to leasing contracts in bankruptcy proceedings, as a reaction to the problems that this operation generated during the previous legislation. After ten years of the law being in force, however, it is evident that the design implemented in it, with respect to this contract in particular, generates difficulties of interpretation that conspire against its application and effectiveness, derived from omissions and ambiguities that increased even after the modifications introduced by Law No. 21,563. This work seeks to identify these difficulties and the factors that generate them, in order to propose from there the solutions that seem to be more legally appropriate, given the special nature of this operation and the objectives pursued by this new bankruptcy regulation.
References
Contador Rosales, Nelson (2015): “El contrato de leasing en los procedimientos concursales”, en Jequier Lehuedé, Eduardo (dir.), Estudios de Derecho Concursal, Santiago, Thomson Reuters.
Contador Rosales, Nelson y Palacios Vergara, Cristián (2015): Procedimientos Concursales, Santiago, Thomson Reuters.
Díaz Echegaray, José Luis. (2017) “El contrato de ‘Leasing’ o arrendamiento financiero, en Bercovitz Rodrígues-Cano, Alberto (dir.), Contratos Mercantiles, Tomo I, 6ª ed., Cizur Menor (Navarra), Aranzadi - Thomson Reuters.
Etcheverry, Raúl Aníbal. (2000) Derecho comercial y económico. Contratos: parte especial. Tomo 3, Buenos Aires, Astrea.
Gabrielli, Enrico. (2020) El contrato. Incumplimiento y tutelas, Madrid, Olejnik.
Gallego Sánchez, Esperanza y Fernández Pérez, Nuria, (2021) Derecho Mercantil. Parte Segunda, 4ª ed., Valencia, Tirant lo Blanch.
Jequier Lehuedé, Eduardo. (2023) Curso de Derecho Comercial, Tomo III, Vol. 1, 2ª ed., Santiago, Thomson Reuters.
Lythgoe, Martín: “Sobre las cláusulas de extinción contractual ante la cesación de pagos, concurso preventivo o quiebra a la luz de la Ley de Concursos y Quiebras”, Buenos Aires, Repositorio Institucional, Universidad Austral. Disponible en : https://qrcd.org/8bu6
Ortúzar Solar, Antonio. (1990) El contrato de leasing. Santiago, Editorial Jurídica de Chile. Peñailillo, Daniel, 2003: Obligaciones. Teoría general y clasificaciones. La resolución por incumplimiento, Santiago, Editorial Jurídica de Chile.
Pérez-Serrabona González, José L., (2013). “Arrendamientos mercantiles”, en Jiménez Sánchez, G. y Díaz Moreno, A. (coords.), Derecho mercantil, Vol. 5, 15ª ed., Madrid, Marcial Pons.
Puelma Accorsi, Álvaro, (2002). Contratación comercial moderna. Santiago: Editorial Jurídica de Chile.
Ruz Lártiga, Gonzalo, (2017). Nuevo Derecho Concursal, Tomo II. Santiago: Thomson Reuters.
Sandoval López, Ricardo. (2021) Derecho Comercial, Tomo XII, Vol. 2, 3ª ed., Santiago, Editorial Jurídica de Chile.
Soria Aguilar, Alfredo. (2008). “El contrato de leasing: Algunos apuntes acerca de su actual regulación en el Perú”, en Revista Derecho y Sociedades, Nº30.
Wood, Philip R., 1995: Principles of International Insolvency, Londres, Sweet & Maxwell.
Normas citadas
Ley Nº20.720 (9/01/2014), que “Sustituye el régimen concursal vigente por una ley de reorganización y liquidación de empresas y personas, y perfecciona el rol de la Superintendencia del ramo”.
Ley Nº.21563 (10/05/2023), que “Moderniza los procedimientos concursales contemplados en la Ley n° 20.720 y crea nuevos procedimientos para micro y pequeñas empresas.
Real Decreto Legislativo 1/2020 (España, 5/05/2020, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Concursal.
Ley Nº 27/2014 (España, 27 /11/2014), del “Impuesto sobre Sociedades”.
Jurisprudencia citada
Tribunal Constitucional, requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, “TRANSPORTES TAMARUGAL LIMITADA”, Rol 2861-15-INA, deducido por KOMATSU CUMMINS CHILE ARRIENDA S.A. en el marco del procedimiento de Reorganización concursal seguido ante el Juzgado de Letras de Colina, Rol C-1339-2015.
Tribunal Supremo español, 10 de abril de 1981 (RJ [Repertorio de Jurisprudencia Aranzadi ] 1981,1532).
Tribunal Supremo español, 28 de mayo de 1990 (RJ 1990, Nº4092).
Tribunal Supremo español, 7 de febrero de 1995 (RJ 1995, 1226).
Tribunal Supremo español, 14 de diciembre de 2004 (Nº1232/2004, rec. Nº3502/1998).
Tribunal Supremo español, 4 de diciembre de 2007 (Nº1308/2007, rec. Nº5837/2000).
Tribunal Supremo español, 5 de septiembre de 2013 (EDJ [El Derecho] 2013/196349).
Audiencia Provincial de Madrid, 11 de noviembre de 2014, (Nº 316/2014, rec. Nº703/2012.