Is the traditional notion of public service applicable to liberalized services?

Is the traditional notion of public service applicable to liberalized services?

Main Article Content

Luis Alfonso Herrera Orellana

Abstract

This paper studies the origin and characteristics of the traditional notion of public service, examining the assumptions that explained and justified its preferential application at a given historical moment. It sets forth the causes and circumstances that explain the process of exhaustion and overcoming of this traditional notion. It analyzes various alternative legal notions to the traditional notion of public service, open to regulatory improvement. It also argues why the traditional notion is inapplicable in legal systems that promote economic freedom, competition, and foreign investment.

References

Aguilera Medina, Cristóbal (2020): “¿De qué hablamos cuando hablamos de servicio público? Notas para un análisis crítico”. Revista de Derecho Administrativo Económico No. 31: pp. 5-31. https://doi.org/10.7764/redae.31.1

Araujo-Juárez, José (2023): Derecho de los Servicios Públicos. Olejnik.

Ariño Ortiz, Gaspar (1992): “Servicio público y libertades públicas”, en Universidad Complutense de Madrid (Ed.), Actualidad y perspectivas del derecho público a fines del siglo XX: Homenaje al profesor Garrido Falla. Universidad Complutense de Madrid, vol. 2, pp. 1315-1336.

Ariño Ortiz, Gaspar (2005): “La liberalización de los servicios públicos en Europa. Hacia un nuevo modelo de regulación para la competencia”. En Cassange, Juan Carlos y Ariño Ortiz, Gaspar (coautores), Servicios Públicos, Regulación y Renegociación. LexisNexis y Abeledo-Perrot, pp. 9-50. https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/16887

Baamonde Gómez, Laura (2019): Estado regulador. EUNOMÍA. Revista en Cultura de La Legalidad, No. 17: pp. 249-261. https://doi.org/10.20318/eunomia.2019.5030

Brewer-Carías, Allan (2002): El régimen constitucional de los servicios públicos, En Fundación de Estudios de Derecho Administrativo (edit.), VI Jornadas Internacionales de Derecho Administrativo “Allan Randolph Brewer-Carías”. El nuevo servicio público. Actividades reservadas y regulación de actividades de interés general. Fundación de Estudios de Derecho Administrativo, Tomo II, pp. 21-49.

Caamaño Domínguez, Francisco, Gimeno Feliú, José María, Quintero Olivares, Gonzalo y Sala Sánchez, Pascual (2017): Servicios Públicos e Ideología. Profit.

Cassagne, Juan (2004): “El futuro de los servicios públicos”. Revista de Derecho Administrativo Económico, No. 12: pp. 1-16. https://revistas.uc.cl/revista-de-derecho-administrativo-economico/el-futuro-de-los-servicios-publicos/

Cassagne, Juan (2020): Derecho Administrativo y Derecho Público General. Edit. B de F.

Comadira, Julio (2004): “El servicio público como título jurídico exorbitante”. A & C Revista de Direito Administrativo e Constitucional, vol. 4, No. 15: pp. 79-106. https://doi.org/10.21056/aec.v4i15.591

Comisión de las Comunidades Europeas (2004). Libro Verde sobre la Colaboración Público-Privada y el Derecho Comunitario en materia de Contratación Pública y Concesiones. Disponible en: https://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2004:0327:FIN:ES:PDF

Darnaculleta, Mercè y Tarrés, Marc (2000): “«Adelgazamiento» del Estado y modernización administrativa. A propósito del informe «Schlanker Staat»”. Revista Catalana de Derecho Público, No. 26: pp. 335-347.

Darnaculleta, Mercè (2016): “El Derecho Administrativo Global. ¿Un nuevo concepto clave del derecho administrativo? Revista de Administración Pública, No. 199: pp. 11-50. https://doi.org/10.18042/cepc/rap.199.01

Del Guayo Castiella, Íñigo (2017): Regulación. Marcial Pons.

De La Cuétara, Juan (1997): “Tres postulados para el nuevo servicio público”, en de la Cuétara Martínez, Juan Miguel y Martínez López-Muñiz, José Luis (coautores), El nuevo servicio público. Marcial Pons, pp. 107-182.

De La Torre Martínez, Lourdes (2020): Derecho e incertidumbre: disputas metodológicas de ayer y hoy. IUSTEL.

Delooz Brochet, Benoît (2021): “Aproximaciones a las funciones de la noción de actividad de servicio público en el derecho francés”, en Obando Camino, Iván (Ed.), La actividad de servicio público. Actas de las XVI Jornadas Nacionales de Derecho Administrativo (2019-2020). Tirant lo Blanch, pp. 147-166.

Delpiazzo, Carlos (2020): “Actividad prestacional y derechos sociales”. Derecho & Sociedad, Volumen 1, No 54: pp. 45-62. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoysociedad/article/view/22405

Delvolvé, Pierre (1985): “Service public et libertés publiques”. Revue Francaise de Droit Administratif No.1, pp. 1-11.

Devlin, Robert y Moguillansky, Graciela (2010): Alianzas público-privadas para una nueva visión estratégica del desarrollo. CEPAL.

Dingemans, Alfonso y Ross, César (2012): “Los acuerdos de libre comercio en América Latina desde 1990. Una evaluación de la diversificación de exportaciones”, Revista Cepal, No. 108, pp. 27-50.

Duguit, León (2022): Las transformaciones del derecho público. Ediciones Olejnik.

Esis Villarroel, Ivette (2022): “El análisis de la actuación estatal en supuestos de expropiación indirecta de inversiones foráneas, tras una década de práctica arbitral”, Revista de Derecho Administrativo Económico, n.º 36, pp. 41-70.

Esteve Pardo, José (2015): “La Administración garante. Una aproximación”, Revista de Administración Pública, No. 197: pp. 11-39. https://doi.org/10.18042/cepc/rap.197.01

Esteve Pardo, José (2021): Principios de Derecho regulatorio. Servicios económicos de interés general y regulación de riesgos. Marcial Pons.

Fernández, Tomás-Ramón (1999): “Del servicio público a la liberalización desde 1950 hasta hoy”, Revista de Administración Pública, No. 150: pp. 57-74. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=17470

Fitzgerald, Valpy (1998): “La CEPAL y la teoría de la industrialización”, Revista CEPAL, vol. 10, pp. 1-26. https://repositorio.cepal.org/entities/publication/a6ac282e-dd9b-458f-adb9-1823ce434964

Fortes Martín, Antonio (2009): “La libertad de establecimiento de los prestadores de servicios en el mercado interior bajo el nuevo régimen de la Directiva 2006/123 de 12 de diciembre”, en de la Quadra-Salcedo Fernández del Castillo, Tomás (Dir.) El mercado interior de servicios en la Unión Europea. Estudios sobre la Directiva 123/2006/CE relativa a los servicios en el mercado interior. Marcial Pons, pp. 127-172.

Franco Escobar, Susana (2017): La Autorización Administrativa en los Servicios de Interés Económico General. Intervención administrativa en los mercados de las comunicaciones, la energía y los transportes. Tirant lo Blanch.

Galindo Rodríguez, Yomisel; Antúnez Sánchez, Alcides F. (2015): “El servicio público en Cuba: una visión hacia la actividad del empresario mercantil en la actualización del modelo económico”, Documentos y Aportes en Administración Pública y Gestión Estatal, vol. 15, núm. 25: pp. 115-130.

González-Varas Ibáñez, Santiago (2005): El Derecho Administrativo Europeo. Instituto Andaluz de Administración Pública.

Huapaya Tapia, Ramón (2015): “Concepto y Régimen Jurídico del Servicio Público en el Ordenamiento Público Peruano”, Ius et Veritas, vol. 24, No. 50: pp. 368-397. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/iusetveritas/article/view/14827

Hernández González, José Ignacio (2011): “Servicio público y regulación económica: una perspectiva desde la América española”, en de la Cuétara Martínez, Juan Miguel, Martínez López-Muñiz, José Luis y Villar Rojas, Francisco José (Coords.), Derecho Administrativo y Regulación Económica. Liber Amicorum Gaspar Ariño Ortiz. La Ley, pp. 877-898.

Hernández-Mendible, Víctor (2008): “La nacionalización de los servicios públicos en Venezuela”, en Cienfuegos Salgado, David y Rodríguez Lozano, Luis (Coord.). Actualidad de los servicios públicos en Iberoamérica. UNAM, pp. 247-276.

Herrera Orellana, Luis Alfonso (2025): El servicio público prestacional: nueva interpretación y propuestas de solución en el derecho administrativo chileno. Tirant lo Blanch.

Huerta De Soto, Jesús (2004): Estudios de Economía Política. Unión Editorial.

Jèze, Gastón (1928): Los Principios Generales del Derecho Administrativo. Reus.

Kresalja, Baldo y Ochoa, César (2016): Derecho Constitucional Económico. Pontificia Universidad Católica del Perú.

Laguna De Paz, José (2023): Tratado de Derecho Administrativo General y Económico. Civitas-Thomson Reuters.

Leyva Flores, Ricardo y Quispe Huamán, Héctor (2021): “Privatización y regulación de los servicios públicos en el Perú”, en Leyva Flores, Ricardo (Ed.), Manual sobre los aspectos legales de la regulación de los servicios públicos económicos. Editorial Palestra, pp. 67-122.

Mairal, Héctor (1993): “La ideología del servicio público”, Revista de Derecho Administrativo, No. 14: pp. 359-425.

Malaret i García, Elisenda (1998): “Servicios públicos, funciones públicas, garantías de los derechos de los ciudadanos: perennidad de las necesidades, transformación del contexto”, Revista de Administración Pública, No. 145: pp. 49-88. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=17392

Marienhoff, Miguel (2004): Tratado de Derecho Administrativo. Servicios públicos. Abeledo-Perrot, Tomo II.

Martínez López-Muñiz, José Luis (2000): “Servicio público, servicio universal y “obligación de servicio público” en la perspectiva del Derecho Comunitario, los servicios esenciales y sus regímenes alternativos. Administración de Andalucía”, Revista Andaluza de Administración Pública, No. 39: pp. 25-52.

Matías Camargo, Sergio (2015): “Los servicios públicos domiciliarios en Colombia: su prestación, regulación y control”, Revista del CLAD Reforma y Democracia, No. 63: pp. 163-194. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=357542721006

Meilán Gil, José Luis (1997a): “El servicio público en el derecho actual”, Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, No. 1: pp. 371-386. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=194196

Meilán Gil, José Luis (1997b): “El servicio público como categoría jurídica”, Cuadernos de Derecho Público No. 2: pp. 75-94. https://revistasonline.inap.es/index.php/CDP/article/view/466

Meilán Gil, José Luis (2005): “El servicio público en el contexto constitucional y comunitario”, Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, No. 9: pp. 527-542. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=1416014

Menéndez Sebastián, Eva (2020): “La emergencia de la buena administración”, Anuario de la Red Eurolatinoamericana de Buen Gobierno y Buena Administración, No. 1: s/p. https://latam.ijeditores.com/pop.php?option=articulo&Hash=9be2285735b9175b303f3e108143431e

Mises, Ludwig von (2004): La acción humana. Tratado de economía. Unión Editorial.

Moral Soriano, Leonor (2004): “El encuentro del servicio público con los servicios de interés económico general”, Revista española de derecho europeo, No. 12: pp. 539-562. https://www.revistasmarcialpons.es/revistaespanoladerechoeuropeo/article/view/266

Morand-Deviller, Jacqueline (2017): Derecho administrativo. Curso. Temas de reflexión, comentarios y análisis de fallos. Universidad Externado.

Muñoz Machado, Santiago (2015): Tratado de Derecho Administrativo y Derecho Público General, Tomo XIV. La actividad regulatoria de la Administración. Boletín Oficial del Estado.

Nallar Dera, Daniel (2010): Regulación y control de los servicios públicos. Marcial Pons.

Nonet, Philippe y Selznick, Philip (2008): Towards Responsive Law. Law & Society in Transition. Routledge.

OCDE (2011): Definición marco de inversión extranjera directa. Editions OCDE. http://dx.doi.org/10.1787/9789264094475-es

Ortiz Zamora, Luis (2022): “Critical thoughts about the concept of public service”. Revista Justicia & Derecho 5 (2), pp. 1–12. https://revistas.uautonoma.cl/index.php/rjyd/article/view/2026

Parejo Alfonso, Luciano (2021): Lecciones de Derecho Administrativo. Tirant Lo Blanch.

Pedraza Córdoba, Juanita (2017): “El margen de discrecionalidad de los estados en la definición de un servicio de interés económico general”, en Parejo Alfonso, Luciano, Vida Fernández, José y de la Quadra-Salcedo y Fernández del Castillo, Tomás (coord.), Los retos del Estado y la Administración en el siglo XXI: libro homenaje al profesor Tomás de la Quadra-Salcedo Fernández del Castillo. Tirant Lo Blanch, vol. 2, pp. 1281-1306.

Pierry Arrau, Pedro (2017): “El servicio público en Chile”, en Pedro Pierry Arrau, Derecho Administrativo. Obra Reunida. Ediciones U. de la Universidad Católica de Valparaíso.

Quezada Rodríguez, Flavio (2021): “Origen de la noción de servicio público en el derecho francés y su recepción en el derecho español. Un enfoque crítico”, Revista de Administración Pública, No. 216: pp. 141-168. http://dx.doi.org/10.1787/9789264094475-es

Reverón Boulton, Carlos (2022): “La necesidad de replantear la noción de servicio público en América Latina”, Revista de Derecho Público, No. 169/170: pp. 185-202.

Rivero Ortega, Ricardo (2021): Derecho Administrativo Económico. Marcial Pons.

Rodríguez-Arana, Jaime (2005): “La vuelta al Derecho Administrativo (A vueltas con lo privado y lo público)”, Revista Andaluza de Administración Pública No. 57, pp. 37-63.

Rodríguez-Arana Muñoz, Jaime (2012): “El Servicio Público a la luz del Derecho Comunitario Europeo”. Revista de Derecho Administrativo, No. 12: pp. 53-63. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoadministrativo/article/view/13489

Rodríguez-Arana Muñoz, Jaime (2013): “La buena administración como principio y como derecho fundamental en Europa”, Misión Jurídica. Revista de Derecho y Ciencias Sociales, No. 6: pp. 23-56. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5167578

Rodríguez-Arana Muñoz, Jaime (2013b): “Servicio público y derechos fundamentales”. Disponible en: https://rodriguezarana.com/servicio-publico-y-derechos-fundamentales/

Rodríguez-Arana Muñoz, Jaime (2024): Servicio público y libertad económica, El Progreso, disponible en: https://www.elprogreso.es/opinion/jaime-rodriguez-arana/servicio-publico-libertadeconomica/202411181629251806023.html [consultado el 18.12.25]

Ruiz López, Miguel (2022): Transformaciones actuales del Derecho Administrativo. Colex.

Sauca Cano, José María (1995): La ciencia de la asociación de Tocqueville. Presupuestos metodológicos para una teoría liberal de la vertebración social. Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.

Sendín García, Miguel (2003): Hacia un servicio público europeo. El nuevo derecho de los servicios públicos. Comares.

Silva Cimma, Enrique (1995): Derecho Administrativo Chileno y Comparado. El servicio público. Editorial Jurídica de Chile.

Soto Kloss, Eduardo (2012): Derecho Administrativo. Temas fundamentales. Thomson Reuters.

Turuhpial Cariello, Héctor (2021): La actividad administrativa. CIDEP

Vergara Blanco, Alejandro (2004): “El nuevo servicio público abierto a la competencia: De la publicatio al libre acceso. Coherencia de las viejas técnicas concesional y autorizacional”, Revista de Derecho Administrativo Económico, No. 12: pp. 33-49. https://doi.org/10.7764/redae.12.3

Villar Palasí, José Luis (1950): “La actividad industrial del Estado en el Derecho administrativo”, Revista de Administración Pública, No. 3: pp. 53-130. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2111819

Weil, Prosper (1989): Derecho Administrativo. Civitas.

Yáñez Díaz, Carlos (2018): Responsabilidad patrimonial de la Administración y privatización de servicios públicos. Aranzadi. Thomson Reuters.

Normativas referidas:

Decreto 4/20018 [con fuerza de ley]. Fija texto refundido, coordinado y sistematizado del Decreto con Fuerza de Ley No. 1, de Minería, de 1982. Ley General de Servicios Eléctricos, en Materia de Energía Eléctrica. Diario Oficial No. 38.681. Reformada por Ley 21.657. Diario Oficial No. 43.780-B.

Decreto No. 244 [con fuerza de ley]. General de Servicios Eléctricos. Diario Oficial No. 15.985 (Edición Especial), de 30 de mayo de 1931. Reformada por Ley No. 21118. Modifica la Ley General de Servicios Eléctricos con el fin de incentivar el desarrollo de las generadoras residenciales. Diario Oficial No. 42.207, de 17 de noviembre de 2018.

Decreto No. 323 [con fuerza de ley]. De Servicios de Gas. Diario Oficial No. 15.985 (Edición Especial), de 30 de mayo de 1931. Reformada por Ley No. 20.999. Modifica la Ley de Servicios de Gas y otras disposiciones que indica. Diario Oficial No. 41.680, de 09 de febrero de 2017.

Decreto No. 382 [con fuerza de ley]. General de Servicios Sanitarios. Diario Oficial No. 33.403, de 21 de junio de 1989. Reformado por Ley No. 20.720, sustituye el régimen concursal vigente por una Ley de Reorganización y Liquidación de Empresas y Personas, y perfecciona el rol de la Superintendencia del ramo. Diario Oficial No. 40.752, de 9 de enero de 2014.

Ley n.º 18.168. General de Telecomunicaciones. Diario Oficial No. 31.382, de 02 de octubre de 1982.

Jurisprudencia referida

Nacional:

Aguas del Valle S.A. contra Ilustre Municipalidad de Ovalle (2020): Corte Suprema, 30 de marzo de 2020 (reclamo de ilegalidad / recurso de casación), rol 27.106-2019.

Anabalón contra ISAPRE Colmena Golden Cross S.A (2022): Corte Suprema, 30 de noviembre de 2022 (recurso de protección), rol 16.630-2022.

Extranjera:

Dagoberto Suárez Sabogal, Demanda de inconstitucionalidad contra el artículo 90.2 de la Ley 142 de 1994, Corte Constitucional de Colombia, 28 de enero de 2003, Sentencia C-041- 2003