Analysis of the criteria for qualification of a service essentiality: the prohibition of the right to strike in the regulated contractual system of the chilean labor code

Analysis of the criteria for qualification of a service essentiality: the prohibition of the right to strike in the regulated contractual system of the chilean labor code

Main Article Content

Karla Varas Marchant
Matías Calderón Castro-Reyes

Abstract

Article 362 of the Chilean Labour Code provides for hypotheses that make it possible to prohibit the exercise of the right to a regulated contractual strike in the event that it collides with certain fundamental rights, with the aim of protecting the users of essential services. However, its application is not a peaceful matter. For this reason, the purpose of this paper is to analyse the scope of this prohibition, limiting its scope in accordance with a respectful reading of the strike as a fundamental right. To this end, it analyses labour legislation, judicial and administrative caselaw, national and comparative doctrine, and the pronouncements of the International Labour Organisation. It also takes into consideration that in Chile there is another limitation measure that also complies with the objective of protecting the fundamental rights of third parties and that invades to a lesser extent the exercise of the right to strike, which makes the prohibition disproportionate.

References

Azócar, R. y Cruz, A. (2015). Limitaciones al derecho de huelga en Chile: los servicios esenciales, el reemplazo de trabajadores y los servicios mínimos en el contexto de la reforma laboral. Revista Chilena de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, 6(12): pp. 140-161.

Baylos, A. (1992). Derecho de huelga en los servicios esenciales. Problemas derivados del acto gubernativo de imposición de un servicio mínimo. en VV. AA., Derecho de libertad sindical y Huelga (pp. 191-222). Consejo General del Poder Judicial.

Bernal Pulido, C. (2007): El principio de proporcionalidad y los derechos fundamentales. Madrid. Centro de Estudios Constitucionales.

Camps Ruiz, L. M.; Sala, T. y Ramírez, J. M. (1978). Fundamentos de derecho sindical. Ediciones de la Torre.

Castro Delmiglio, D. (2017). Servicios esenciales y servicios mínimos como límite al ejercicio del derecho de huelga en Chile. Revista de Derecho Laboral y Seguridad Social, 5(1): pp. 63-100.

Comisión de Expertos en Aplicación de Convenios y Recomendaciones (2016): “Solicitud directa. Adopción: 2016, publicación 2016ª reunión CIT (2017). Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación. 1948 (núm. 87) Chile”. Disponible en: http://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:13100:0::NO::P13100_COMMENT_ID:3297600

De La Villa Gil, L. E. (2003). Huelga: servicios esenciales y servicios mínimos. En Sala Franco, Tomás, Ramírez Martínez, Juan Manuel, y Borrajo Dacruz, Efrén (coordinadores), Derecho vivo del Trabajo y Constitución, Estudios en homenaje al profesor Fernando Suárez González (pp. 269-292). Editorial La Ley.

Durán, F. (1988). Autorregulación de servicios mínimos en huelgas y paros laborales. Editores Servicios de Publicaciones y BOJA.

Ermida Uriarte, O. (2019). Apuntes sobre la huelga (4a. Edición). Fundación de Cultura Universitaria.

Gamonal Contreras, S. (2011): Derecho Colectivo del Trabajo (2da. Edición). Thomson Reuters.

García Becedas, G. (1993). Esencialidad de los servicios y derecho de huelga. En VV. AA. Ley de huelga (pp. 207-217). Instituto Sindical de Estudios (ISE).

Mantero, R. (1992). Límites al derecho de huelga. Editorial Amalio M. Fernández.

Monreal, E. (2008). Huelga en los servicios esenciales. Editorial Tirant lo Blanch.

Moreno Vida, M. N. (2008). La huelga en servicios esenciales. En Diéguez, Cuervo, Gonzalo, et. al (coordinadores), El conflicto colectivo y la huelga: estudios en homenaje al profesor Gonzalo Diéguez (pp. 479-514). Ediciones Laborum.

Nogueira Alcalá, H. (2010). El principio de proporcionalidad y su aplicación en Sudamérica por la jurisdicción constitucional, con especial mención al Tribunal Constitucional chileno. En Carbonell, Miguel (coordinador), El principio de proporcionalidad en la interpretación jurídica (pp. 353-403). Editorial Librotecnia.

Organización Internacional del Trabajo (2018). La libertad sindical, Recopilación de decisiones y principios del Comité de Libertad Sindical del Consejo de Administración de la OIT (6.ª ed., Ginebra, Oficina Internacional del Trabajo).

Plá, A. (1998). Los principios del derecho del trabajo. Editorial Depalma.

Rojas, I. (2024). Derecho sindical chileno. Editorial Thomson Reuters. Rosenbaum Rimolo, J. (2013). La huelga en los servicios esenciales. Algunas inflexiones en los pronunciamientos del Comité de Libertad Sindical. Derecho laboral: Revista de doctrina, jurisprudencia e informaciones sociales, 252: pp. 617-634.

Ugarte Cataldo, J. L. (2013). Derechos fundamentales en el contrato de trabajo. Legal Publishing.

Ugarte Cataldo, J. L. (2016). Huelga y Derecho. Thomson Reuters.

Valdés, F. (2002). Derecho de huelga e interés comunitario: los criterios de solución de un conflicto de derechos fundamentales. En VV. AA., La democracia constitucional: estudios en homenaje al profesor Francisco Rubio Llorente (pp. 753-782). Centro de Estudios Políticos y Constitucionales,

Varas Marchant, K. (2019). Derecho a la huelga: límites derivados de la protección de esferas jurídicas de terceros. DER Ediciones.

Varas Marchant, K. (2023). Huelga y servicios esenciales. Análisis del modelo chileno de prohibición. Ius et Praxis, 29(1): pp. 27-46.

Villavicencio, A. (2008) Huelga y servicios esenciales: alcances, estándares internacionales y nueva afectación. La educación básica regular. En VV. AA., Trabajo y Seguridad Social: estudios en homenaje a Luis Aparicio Valdés (pp. 443-473). Sociedad peruana de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social y Grijley,

Vivero Serrano, J. B. (2002). La huelga como derecho fundamental, Anales de la Facultad de Derecho de La Laguna, 19: pp. 263-286.

Vivero Serrano, J. B. (2002). La huelga en los servicios esenciales. Lex Nova.

Normas citadas

Constitución Política de la República de Chile, actualizado a 19 de enero de 2024. Código del Trabajo de Chile, actualizado a 24 de agosto de 2024.

Decreto con Fuerza de Ley 382 del Ministerio de Obras Públicas, actualizado a 10 de octubre de 2014.

Ley 20.940 (08/09/2016), que Moderniza el Sistema de Relaciones Laborales.

Ley 18.933 (09/03/1990), que crea la superintendencia de instituciones de salud previsional, dicta normas para el otorgamiento de prestaciones por Isapre y deroga el Decreto con Fuerza de Ley 3, de salud de 1981.

Protocolo de San Salvador, que entró en vigor en Chile el 28 de julio de 2022.

Resolución Exenta 133 dictada por los Ministerios de Economía, Fomento y Turismo, de Defensa Nacional, y Trabajo y Seguridad Social, de 28 de julio de 2017, publicada en el Diario Oficial el 5 de agosto de 2017.

Resolución Exenta 173 dictada por los Ministerios de Economía, Fomento y Turismo, de Defensa Nacional, y Trabajo y Seguridad Social, de 31 de julio de 2017, publicada en el Diario Oficial el 29 de agosto de 2019.

Resolución Exenta 6 dictada por los Ministerios de Economía, Fomento y Turismo, de Defensa Nacional, y Trabajo y Seguridad Social, de 30 de julio de 2021, publicada en el Diario Oficial el 1 de septiembre de 2021.

Resolución Exenta 5 dictada por los Ministerios de Economía, Fomento y Turismo, de Defensa Nacional, y Trabajo y Seguridad Social, de 31 de julio de 2023, publicada en el Diario Oficial el 23 de septiembre de 2023.

Jurisprudencia citada

Concesionaria de servicios sanitarios, utilidad pública, huelga (2007). Contraloría General de la República, 21 de agosto de 2007, dictamen N°37.849. Disponible en: https://www.contraloria.cl/pdfbuscador/dictamenes/037849N07/html.

Derecho a huelga, trabajadores concesionarios de servicios sanitarios (2008). Contraloría General de la República, 13 de noviembre de 2008, dictamen N°53.479. Disponible en: https://www.contraloria.cl/pdfbuscador/dictamenes/053479N08/html.

Evangelina de Lourdes Sanhueza Miranda y Rosa María Tapia Soria (2008). Tribunal Constitucional, 18 de diciembre de 2008, Rol 1201-08-INA (requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto del artículo 4° de la Ley 19.260, en la causa Rol N°6082-2003, ante el 30° Juzgado Civil de Santiago).

Trabajadores de empresas eléctricas no huelga (2009). Contraloría General de la República, 05 de marzo de 2009, dictamen N°11.512. Disponible en: https://www.contraloria.cl/pdfbuscador/dictamenes/011512N09/html.

Código del Trabajo, derechos laborales (2014). Contraloría General de la República, 19 de diciembre de 2014, dictamen 98.667. Disponible en: https://www.contraloria.cl/pdfbuscador/dictamenes/0098667N14/html.

Prohibición declaración de huelga, paralización de actividades, daño abastecimiento de la población (2015).

Contraloría General de la República, 4 de diciembre de 2015, dictamen 96.837. Disponible en: https://www.contraloria.cl/pdfbuscador/dictamenes/096837N15/html.

Buses Vule S.A. con Krauss y otros (2018). Corte de Apelaciones de Santiago, 24 de diciembre de 2018, Rol 1725-2017 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Sindicato de Trabajadores N°1 de Empresa Chilectra con Kraus y otros (2019). Corte de Apelaciones de Santiago, 18 de enero de 2019, Rol 1740-2017 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Sindicato de Profesionales Universitarios de Empresa Chilectra S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo (2020). Corte de Apelaciones de Santiago, 01 de septiembre de 2020, Rol 2747-2019 (reclamo por artículo 402 del Código del Trabajo).

Sindicato de Trabajadores N°1 Esval y otro con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2020): Corte de Apelaciones de Valparaíso, 15 de diciembre de 2020, Rol 667-2019 (reclamo por artículo 402 del Código del Trabajo).

Sindicato Nacional de Trabajadores Profesionales Universitarios de CGE S.A. y Empresa del Multirut CGE con CGE Comercializadora SpA y otros (2021): Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, 09 de julio de 2021, RIT O-612-2021 (declaración de empleador único).

Diálisis Colina S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2021): Corte de Apelaciones de Santiago, 08 de septiembre de 2021, Rol 2191-2020 (reclamo por artículo 402 del Código del Trabajo).

Sindicato Nacional de Trabajadores Profesionales Universitarios de CGE S.A. y Empresa del Multirut CGE con Compañía General de Electricidad S.A. y otros (2021). Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, 10 de diciembre de 2021, Rit N°1227-2021 (declaración de empleador único).

Sindicato Nacional Interempresa de Trabajadores, Ingenieros y Profesionales de la Empresa Enel Generación Chile S.A., Empresas Filiales y Afines con Palacios Covarrubias Lucas, Melero Abaroa Patricio y Prokurica Prokurica Baldo (2022). Corte de Apelaciones de Santiago, 27 de diciembre de 2022, Rol 3163-2021 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Sindicato de la Empresa Transbank S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2023). Corte de Apelaciones de Santiago, 03 de febrero de 2023, Rol 3146-2021 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Sindicato de Trabajadores de Empresa Electrogas S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2023). Corte de Apelaciones de Santiago, 08 de febrero de 2023, Rol N°3164-2021 (reclamo por artículo 402 del Código del Trabajo).

Sindicato de Trabajadores GNL Mejillones S.A. con Ministerio del Trabajo y Previsión Social y otros (2024). Corte de Apelaciones de Antofagasta, 26 de febrero de 2024, Rol 472-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Sociedad Agrícola y Servicios Isla de Pascua SpA con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 11 de marzo de 2024, Rol 3485-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Enel Generación Chile S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 15 de marzo 2024, Rol 3483-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Transmisora Eléctrica del Norte S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 18 de marzo de 2024, Rol 3535-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Interchile S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 27 de marzo de 2024, Rol 3484-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Sociedad Transmisora Metropolitana II S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 01 de abril de 2024, Rol 3506-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Andes Operaciones y Servicios S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 02 de abril de 2024, Rol 3521-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Empresa Naviera Austral S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 03 de abril de 2024, Rol 3502-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Navimag Carga S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 04 de abril de 2024, Rol 3522-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Aguas Santiago Poniente S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 10 de abril de 2024, Rol 3519-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Electrogas S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 24 de abril de 2024, Rol 3544-2023 (reclamo por artículo 402 del Código del Trabajo).

Integras S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 24 de abril de 2024, Rol 3534-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

BCC S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 28 de mayo de 2024, Rol 3552-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Comunidad de Servicios Remodelación San Borja con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024): Corte de Apelaciones de Santiago, 07 de junio de 2024, Rol 3482-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Gasvalpo SpA con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024): Corte de Apelaciones de Valparaíso, 31 de julio de 2024, Rol 792-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

Diálisis Colina S.A. y otros con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 13 de agosto de 2024, Rol 3505-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).

CGE Comercializadora SpA y otros con Sindicato Nacional de Trabajadores Profesionales Universitarios de CGE S.A. y Empresas del Multirut CGE (2024). Juzgado de Letras del Trabajo de Concepción, 2 de septiembre de 2024, RIT O-536-2024 (acción en negociación colectiva por el artículo 399 y ss. del Código del Trabajo).

Sindicato de Empresa Sociedad Nacional de Oleoductos S.A. con Ministerio de Economía, Fomento y Turismo y otros (2024). Corte de Apelaciones de Santiago, 23 de octubre de 2024, Rol 3553-2023 (reclamación por artículo 402 del Código del Trabajo).